Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: a tribe called quest Songtekst: like it like that

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: a tribe called quest - like it like that ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van like it like that? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van a tribe called quest! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van a tribe called quest en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals like it like that .

Origineel

[Verse 1: Q-Tip] We was in the back of the joint cooling out And I saw this girl, asked her if she like it like that (Ugh) Nod her head yes, therefore I didn't stress Let my beat keep knocking cause we rock it like that Bust your ass slow, as if you didn't know Put my mic inside your brain zone, don't dis, hold this It's the rhyme, it's the beat that vibe all together That makes the competitors sound like this Rarely do I care yo, I let down my hair When the music's up loud, man, I jones real bad Lyric overload, in club, in the boat In Jeep in America, Tribe goin' mad Females ride when my niggas just ride With the songs we creating and musically relating Sex niggas talk, black bodies in chalk Meanwhile they boot shaking on some punk shit, faking Wait, I can't front, stick men Who really gon' do what they say they come to do What they say gonna do Back at the ranch, there's no Carte Blanche Everybody gonna move when we say move [Hook: Phife Dawg & Q-Tip] Do you like it? Say yeah if you like it like that (YEAH) Do you like it? Hell yeah if you like it like that (HELL YEAH) Do you like it? Tell me if you like it like that (YEAH) Do you like it? Verse two if you like it like that (COME ON) [Verse 2: Q-Tip] Who could be the one, rhyming ill, having fun Blowing up, making musical memories and things Elevate your thoughts on the vibe that we brought While we climbing, we shine like a Super Bowl ring You could do it too, I mean hop like we do Interlock like we do and make your own mark It's deeper than the song, hope you live your life long When you win, how you start, kid you gotta have heart Niggas in my shit, move! Give a nigga room Back it up, it's a grown man making on time (Making on time) Plus you damn similar to Newport's Smoking ain't a new sport Smoke you since the invent of rhyme Gotta spread love, no matter where you are Where you at, where you went, 'cause nobody want beef Fountain is good, just flows like a river Just go with a nigga, kid, my stay ain't brief Put your heart in the day, in the night, family Enemies but yo I, really don't wet that We was in the back of the joint cooling out And I saw this girl asked if her if she like it like that, yo [Echo: Q-Tip] You like it that, you like it that You like it that, you like it that You like it that, you like it that You like it that [Outro: Q-Tip] Yo, yo, yo, yo, yo, yo What up, what up, what up, what up, what up Gotta get out of here though Let's ride out

 

Vertaling

[Verse 1: Q-Tip] We waren in de achterkant van de joint aan het afkoelen And I saw this girl, asked her if she like it like that (Ugh) Nod her head yes, therefore I didn't stress Let my beat keep knocking cause we rock it like that Bust your ass slow, as if you didn't know Stop mijn mic in je hersenzone, don't dis, hold this It's the rhyme, it's the beat that vibe all together That makes the competitors sound like this Zelden kan het me wat schelen, ik laat mijn haar los When the music's up loud, man, I jones real bad Lyric overload, in club, in the boat In Jeep in America, Tribe goin' mad Females ride when my niggas just ride With the songs we creating and musically relating Sex niggas talk, black bodies in chalk Meanwhile they boot shaking on some punk shit, faking Wait, I can't front, stick men Who really gon' do what they say they come to do Wat ze zeggen te gaan doen Op de ranch is er geen Carte Blanche. Iedereen gaat bewegen als wij zeggen bewegen [Hook: Phife Dawg & Q-Tip] Vind je het leuk? Say yeah if you like it like that (YEAH) Vind je het leuk? Hell yeah if you like it like that (HELL YEAH) Vind je het leuk? Zeg ja als je het zo leuk vindt (YEAH) Do you like it? Verse twee als je het zo wilt (COME ON) [Verse 2: Q-Tip] Who could be the one, rhyming ill, having fun Blowing up, making musical memories and things Elevate your thoughts on the vibe that we brought While we climbing, we shine like a Super Bowl ring Jij zou het ook kunnen doen, ik bedoel hop zoals wij doen Interlock zoals wij doen en zet je eigen stempel It's deeper than the song, hope you live your life long When you win, how you start, kid you gotta have heart Niggas in my shit, move! Geef een nigga de ruimte. Back it up, it's a grown man making on time (Op tijd komen) En je lijkt verdomd veel op Newport's Roken is geen nieuwe sport Smoke you since the invent of rhyme Gotta spread love, no matter where you are Waar je bent, waar je bent geweest, want niemand wil rundvlees Fountain is good, just flows like a river Just go with a nigga, kid, my stay ain't brief Zet je hart in de dag, in de nacht, familie Enemies but yo I, really don't wet that We waren in de achterkant van de tent aan het afkoelen And I saw this girl asked if she like it like that, yo [Echo: Q-Tip] You like it that, you like it that You like it that, you like it that You like it that, you like it that You like it that [Outro: Q-Tip] Yo, yo, yo, yo, yo, yo What up, what up, what up, what up, what up Gotta get out of here though Let's ride out