Origineel
I lie awake, thinking of you
Wondering why I do the things I do.
How could I let, your love escape
When all I can do is wait..
I can’t stop
Your love’s still there.
The ghost of you haunts my mind everywhere.
I’ll find a way
to make it right
and someday soon i’ll get you back in my life.
Faces change
and time goes by
a new day comes
but I won’t change my mind
How can I stop what I’m dreaming of
I’ll wait—
I’ll wait forever for your love
Forever for your love.
Lonely days
and sleepless nights
remembering why
your touch felt right.
You’ll be in my heart
for always
Things I hear
nothing is always the same.
I can’t stop
Your love’s still there.
The ghost of you haunts my mind everywhere.
I’ll find a way
to make it right
and someday soon i’ll get you back every night.
Faces change
and time goes by
a new day comes
but I won’t change my mind
How can I stop what I’m dreaming of
I’ll wait—
I’ll wait forever for your love
Forever for your love.
Vertaling
Ik lig wakker, denkend aan jou
me afvragend waarom ik de dingen doe die ik doe.
Hoe kon ik je liefde laten ontsnappen
Wanneer alles wat ik kan doen is wachten…
Ik kan niet stoppen
Jouw liefde is er nog steeds.
De geest van jou spookt overal door mijn hoofd.
Ik zal een manier vinden
om het goed te maken
en op een dag zal ik je terug in mijn leven krijgen.
Gezichten veranderen
and time goes by
een nieuwe dag komt
but I won’t change my mind
How can I stop what I’m dreaming of
Ik zal wachten…
Ik wacht eeuwig op jouw liefde
Voor eeuwig op jouw liefde.
Eenzame dagen
en slapeloze nachten
herinnerend waarom
jouw aanraking zo goed voelde.
Je zult in mijn hart zijn
voor altijd
Dingen die ik hoor
niets is altijd hetzelfde.
Ik kan niet stoppen
Jouw liefde is er nog steeds.
De geest van jou spookt overal door mijn hoofd.
Ik zal een manier vinden
om het goed te maken
en op een dag zal ik je elke nacht terug krijgen.
Gezichten veranderen
and time goes by
een nieuwe dag komt
but I won’t change my mind
How can I stop what I’m dreaming of
Ik zal wachten…
Ik wacht eeuwig op jouw liefde
Voor eeuwig op jouw liefde.