Origineel
Yesterday morning when you told me
That you have never felt this lonely
I saw the sadness in your eyes
You told be how you feel disguised
Confiding in me about the sleepless
Nights that you cannot seem to keep this
Hurting buried in your dreams
You're facing darkness twice as deep
You're much sweeter than me by far
You're much stronger than me
You know you are
Look up at the floral pattern curtains
In picking them out you were so certain
Now there's indecision in your eyes
You're finding comfort thinking twice
You're much sweeter than me by far
You're much stronger than me
You know you are
By leaning in your windowsill
You show me all I need to know
Whether you see summer winter or fall
When I look at you I see them all
Sit down at the table with your jewelry
Remembering each and every story
You're much sweeter than me by far
You're much stronger than me
You're much sweeter than me by far
You're much stronger than me
You know you are
Vertaling
Gistermorgen toen je me vertelde
Dat je je nog nooit zo eenzaam hebt gevoeld
Ik zag het verdriet in je ogen
Je vertelde me hoe je je vermomd voelt
Vertrouwend in mij over de slapeloze
Nachten dat je niet schijnt te kunnen houden deze
Hurting begraven in je dromen
Je ziet de duisternis twee keer zo diep
Je bent veel zoeter dan ik
Je bent veel sterker dan ik
Je weet dat je dat bent
Kijk omhoog naar de gordijnen met bloemenpatroon
Toen je ze uitzocht was je zo zeker
Nu is er besluiteloosheid in je ogen
Je vindt troost door twee keer na te denken
Je bent veel zoeter dan ik
Je bent veel sterker dan ik
Je weet dat je dat bent
Door in je vensterbank te leunen
Je laat me alles zien wat ik moet weten
Of je nu zomer, winter of herfst ziet
Als ik naar je kijk zie ik ze allemaal
Ga zitten aan de tafel met je juwelen
Elk verhaal herinnerend
Je bent veel zoeter dan ik
Je bent veel sterker dan ik
Je bent veel zoeter dan ik
Je bent veel sterker dan ik
Je weet dat je dat bent