Origineel
Varfor sorjer du Fernando?. Varfor klingar din gitarr i moll,. Vad ar det som star på?. Ar det karleken Fernando. Har hon lamnat dej din stora, stora karlek. Ar det sa?. Den som alskat och forlorat. Vet att sant kan anda handa da och da. . Sorgen kan va tung att bara,. Men att vanner sviker ar nanting man maste lara sej.. Jag har ocksa mist min kara,. Vem ar du som tror att detta kunde drabba bara dej. Har du nagra glada sanger kvar sa spela,. Spela, spela dom for mej!. . Lange, lange leve karleken. Var basta van, Fernando.. Fyll ditt glas och hoj en skal for den,. For karleken, Fernando!. Spela, spela melodien och sjung sangen om lyckan.. Lange, lange leve karleken,. Den karleken, Fernando!. Lange, lange leve karleken,. Den karleken, Fernando!. . Ska vi skala for dom andra. Som fick evig karlek och den tro som bor i varje sang?. Eller skala med varandra?. Vill du dricka for den lycka som jag upplevde en gang. Det ar lika sant som sagt den vackra sagan den blir aldrig, aldrig lang. . Lange, lange leve karleken. Var basta van, Fernando.. Fyll ditt glas och hoj en skal for den,. For karleken, Fernando!. Spela, spela melodien och sjung sangen om lyckan.. Lange, lange leve karleken,. Den karleken, Fernando!. . Lange, lange leve karleken. Var basta van, Fernando.. Fyll ditt glas och hoj en skal for den,. For karleken, Fernando!. Spela, spela melodien och sjung sangen om lyckan.. Lange, lange leve karleken,. Den karleken, Fernando!. Lange, lange leve karleken,. Den karleken, Fernando!. Lange, lange leve karleken,. Var basta van, Fernando
Vertaling
Waarom rouw je om Fernando? Waarom klinkt je gitaar minder? Wat is er aan de hand? Is het de beiaard Fernando. Heeft ze je kreupel gemaakt, je grote, grote auto? Is dat zo? Degene die liefhad en verloor. Wetende dat de ware geest gevonden kan worden . Ik heb mijn vriend ook verloren. Wie had gedacht dat het jou kon overkomen? Als je nog vrolijke liedjes over hebt, speel ze dan, speel ze voor mij. . Lang, lang leve het spel. Vul je glas en hef het glas. Op het spel, Fernando! Speel, speel de melodie en zing het lied van geluk. Lang, lang leve het spel. Het spel, Fernando! Lang, lang leve de liefde, Fernando! . Laten we de anderen doen. Wie kreeg de eeuwige liefde en het geloof dat leeft in elk lied? Of schalen we met elkaar? Wil je drinken op het geluk dat ik ooit ervoer? Het is net zo waar als dat mooie verhaal dat nooit, nooit duurt. . Lang, lang leve het spel. Vul je glas en hef het glas. Op het spel, Fernando! Speel, speel de melodie en zing het lied van geluk Lang, lang leve het spel. Het spel, Fernando! . Lang, lang leve het spel. Vul je glas en hef het glas erop. Voor het spel, Fernando! Speel, speel de melodie en zing het lied van geluk… Lang, lang leve het spel, Het spel, Fernando!. Lang, lang leve de liefde, Fernando! Lang, lang leve het spel,. Var basta van, Fernando