Origineel
Han står ptorget varje dag
En vänlig gammal man
Hans hår är lite grånat
Under mössans röda band
Med blanka knappor I sin rock
Och bössan I sin hand
Han vet nog ganska väl
Vad vi vill fråga om ibland
Hej gamla man!
Kan do visa oss den väg som vi ska gför at fkomma dit som vi vill n
Hej gamla man!
Kanske är det vi som gör något fel änddu har ju allt som vi har svårt att f
Han verkar kanske trött ibland
Vem skulle väl rmed
Att lysa upp en väg för någon
Som aldrig kunnat se
Men trots att han har stott där nu
I alla dessa år
Sverkar det phonom som har kommit dit igår
Hej gamle man!
Kan do visa oss den väg som vi ska gför at fkomma dit som vi vill n
Hej gamle man!
Kanske är det vi som gör något fel änddu har ju allt som vi har svårt att f
Hej gamla man!
Kan do visa oss den väg som vi ska gför at fkomma dit som vi vill n
Hej gamla man!
Kanske är det vi som gör något fel änddu har ju allt som vi har svårt att f
Vertaling
Hij staat elke dag op het plein
Een vriendelijke oude man
Zijn haar is een beetje grijs
Onder het rode lint van de muis
Met glimmende knopen in zijn jas
En het pistool in zijn hand
Hij weet waarschijnlijk heel wat
Wat we soms willen vragen
Hé, oude man!
Kunt u ons de weg wijzen naar waar we heen willen?
Hé oude man!
Misschien doen we iets verkeerd en heb jij alles wat we niet kunnen vinden
Hij lijkt soms moe
Wie zou dat willen doen?
Om een pad te verlichten voor iemand
Die nooit kon zien
Maar ook al zit hij daar nu vast
Al die jaren
Slikt de phonom die daar gisteren aankwam
Hé, oude man!
Kunt u ons de weg daarheen wijzen?
Hé oude man!
Misschien zijn wij het die iets verkeerd doen en heb jij alles wat we zochten.
Hé, oude man!
Kunt u ons de weg wijzen naar waar we heen willen?
Hé, oude man!
Misschien zijn wij het die iets verkeerd doen en heb jij alles wat we nodig hebben