Origineel
Sitting in the darkest corner
In the tender light I saw her face
She was looking so sad and lonely
Someone help me, someone save me
I could see the look she gave me, oh
Oh yeah, and there was one thing only
That I knew I could do
Let’s go girl
It’s a beautiful place this world
Come on baby let’s dance
To the rock’n’roll band
Let’s go now
Let me show you that I know how
Come on baby let’s dance
To the rock’n roll band
Come on baby let’s dance
To the rock’n roll band
You’ve been sitting there for hours
Try to hide behind the flowers now
Baby, we could have fun together
Come on, cheer up, let’s get started
No use being broken-hearted now
Oh yeah, you’re gonna feel much better
Yes I know that you will
Let’s go girl
It’s a beautiful place this world
Come on baby let’s dance
To the rock’n roll band
Let’s go now
Let me show you that I know how
Come on baby let’s dance
To the rock’n roll band
Come on baby let’s dance
To the rock’n roll band
Vertaling
Zittend in de donkerste hoek
In het tere licht zag ik haar gezicht
Ze keek zo droevig en eenzaam
Iemand help me, iemand red me
Ik kon de blik zien die ze me gaf, oh
Oh ja, en er was maar één ding
That I knew I could do
Laten we gaan, meisje.
It’s a beautiful place this world
Kom op schatje, laten we dansen
To the rock’n’roll band
Laten we nu gaan
Laat me je tonen dat ik weet hoe
Kom op schatje laten we dansen
Op de rock’n roll band
Come on baby let’s dance
Op de rock’n roll band
Je zit daar al uren
Probeer je nu achter de bloemen te verstoppen
Baby, we kunnen samen plezier hebben
Kom op, vrolijk op, laten we beginnen
Het heeft geen zin om nu met een gebroken hart te zitten
Oh ja, je gaat je veel beter voelen
Ja, ik weet dat je dat zult doen
Let’s go girl
It’s a beautiful place this world
Come on baby let’s dance
Op de rock’n roll band
Laten we nu gaan.
Laat me je tonen dat ik weet hoe
Come on baby let’s dance
Op de rock’n roll band
Come on baby let’s dance
Op de rock’n roll band