Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Abba Songtekst: The Way Old Friends Do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Abba - The Way Old Friends Do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The Way Old Friends Do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Abba! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Abba en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The Way Old Friends Do .

Origineel

You and I can share the silence
Finding comfort together
The way old friends do
And after fights and words of violence
We make up with each other
The way old friends do
Times of joy and times of sorrow
We will always see it through
Oh I don't care what comes tomorrow
We can face it together
The way old friends do
(repeat)
We can face it together
The way old friends do

 

Vertaling

Jij en ik kunnen de stilte delen
Troost bij elkaar vinden
Zoals ouwe vrienden doen
En na ruzies en gewelddadige woorden
Maken we het weer goed met elkaar
Zoals ouwe vrienden doen
Tijden van vreugde en tijden van zorgen
We zullen ze allemaal doorstaan
Oh, het kan me niet schelen wat morgen brengt
We kunnen het samen tegemoet treden
Zoals ouwe vrienden doen

Jij en ik kunnen de stilte delen
Troost bij elkaar vinden
Zoals ouwe vrienden doen
En na ruzies en gewelddadige woorden
Maken we het weer goed met elkaar
Zoals ouwe vrienden doen
Tijden van vreugde en tijden van zorgen
We zullen ze allemaal doorstaan
Oh, het kan me niet schelen wat morgen brengt
We kunnen het samen tegemoet treden
Zoals ouwe vrienden doen

We kunnen het samen tegemoet treden
Zoals ouwe vrienden doen