Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

abba

Songtekst:

waterloo (german version)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: abba – waterloo (german version) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van waterloo (german version)? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van abba!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van abba te vinden zijn!

Origineel

Wie du. mich angesehen hast, war ich schon verloren. Und nun,. bin ich verliebt bis 黚er beider Ohren und ich will. nur deine Gefangene sein. Ab heute, bist du f黵 mich mein!. Waterloo – Keiner nahm mich so im Sturm wie du. Waterloo – Ich kam davon wie Napoleon. Waterloo – Ich gebe auf und ich komm’ zu dir. Waterloo – Auch wenn ich dabei mein Herz verlier’!. Wa-Wa-Wa-Wa-Waterloo – Auch wenn ich dabei mein Herz verlier’!. Zuerst,. hab’ ich geglaubt, ich mudir widerstehen. Du hast. um mich geké‹—pft und ich hab’ eingesehen mit der Zeit. Es ist doch viel sché°Šer zu zwein. als unbedingt Sieger zu sein!. Waterloo – Keiner nahm mich so im Sturm wie du. Waterloo – Ich kam davon wie Napoleon. Waterloo – Ich gebe auf und ich komm’ zu dir. Waterloo – Auch wenn ich dabei mein Herz verlier’!. Wa-Waterloo – Auch wenn ich dabei mein Herz verlier’!. Es ist doch viel sché°Šer zu zwein. Du sollst mein Eroberer sein!. Waterloo – Nun geb’ ich auf und ich komm’ zu dir. Waterloo – Auch wenn ich dabei mein Herz verlier’!.

Vertaling

De manier waarop je naar me keek, was ik al verloren. En nu ben ik tot over m’n oren verliefd en wil ik alleen nog maar je gevangene zijn. Vanaf deze dag, ben je van mij! Waterloo – Niemand nam me zo in zijn ban als jij. Waterloo. Ik ben weggekomen als Napoleon. Waterloo. Ik geef me over en kom naar je toe. Waterloo – Zelfs als ik mijn hart verlies in het proces!. Wa-Wa-Wa-Waterloo – Zelfs als ik mijn hart verlies!. Eerst dacht ik dat ik het kon weerstaan. Je vocht voor mij, en met de tijd realiseerde ik me… Het is veel leuker om twee te zijn dan om de winnaar te zijn. Waterloo – Niemand nam me zo in zijn ban als jij. Waterloo. Ik ben weggekomen als Napoleon. Waterloo. Ik geef me over en kom naar je toe. Waterloo – Zelfs als ik mijn hart verlies in het proces!. Wa-Waterloo – Zelfs als ik mijn hart verlies!. Het is veel leuker om met z’n tweeën te zijn. Jij zult mijn veroveraar zijn! Waterloo. Nu geef ik het op en kom naar jou. Waterloo – Zelfs als ik mijn hart verlies!