Origineel
The message is perfectly simple
The meaning is clear
Don’t ever stray too far
And don’t disappear
No, don’t disappear
Ever had that feeling
Almost broke in two
Said that you were leaving
Like you do, you do
All my dreams came true last night
All my hopes and fears
All my dreams came true once more
In tears, in tears
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near
Never had that feeling
Until I first met you
Never felt like kneeling
Now I do, yes I do
Yes, I do, ooh
All my dreams came true last night
All my hopes and fears
All my dreams came true once more
In tears, in tears
Be near me, be near
Be near me, be near
Oh, be near me, be near
Be near, be near
The message is perfectly simple
The meaning is clear
Don’t ever stray too far
And don’t disappear
No, don’t disappear
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near me, be near
Be near me, be near
What’s your reputation?
Ecstasy
What’s your inclination?
Next to me
Vertaling
De boodschap is heel eenvoudig
De betekenis is duidelijk
Dwaal nooit te ver af
En verdwijn niet
Nee, verdwijn niet
Ooit dat gevoel gehad
Bijna in tweeën gebroken
Zei dat je wegging
Zoals je doet, je doet
Al mijn dromen zijn vannacht uitgekomen.
Al mijn hoop en angsten
Al mijn dromen zijn weer uitgekomen
In tranen, in tranen
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Wees nabij
Nooit had ik dat gevoel
Tot ik je voor het eerst ontmoette
Nooit zin gehad om te knielen
Nu wel, ja ik wel
Ja, dat doe ik, ooh
Al mijn dromen zijn vannacht uitgekomen
Al mijn hoop en angsten
Al mijn dromen zijn weer uitgekomen
In tranen, in tranen
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Oh, wees dicht bij me, wees dichtbij
Wees nabij, wees nabij
De boodschap is heel eenvoudig
De betekenis is duidelijk
Dwaal nooit te ver af
En verdwijn niet
Nee, verdwijn niet
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Wees dicht bij mij, wees dichtbij
Wees dicht bij me, wees dichtbij
Kom dicht bij me, kom dicht bij me
Wat is jouw reputatie?
Ecstasy
Wat is je neiging?
Naast mij