Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: abel caim Songtekst: prece à santa luzia

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: abel caim - prece à santa luzia ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van prece à santa luzia? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van abel caim! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van abel caim en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals prece à santa luzia .

Origineel

Santa Luzia, nossa santa protetora. Com muita fé pedimos por caridade. Para sempre proteger os nossos olhos. E defender o nosso mundo da maldade. Dai proteção para os cegos que vivem. Pelos caminhos do seu mundo tão escuro. Mandai a luz do saber aos estudantes. Porque são eles a esperança do futuro. Santa Luzia, protegei os lavradores. E os operários que constroem o progresso. Dai sua benção para todos os nossos fãs. Que já nos deram tanta glória e sucesso. Dai esperança e conforto aos enfermos. E dai a fé para quem vive na descrença. Com tua luz iluminai a medicina. Pra nos livrar das incuráveis doenças. Santa Luzia, protegei as criancinhas. Que sempre tenham no olhar a luz do mundo. E dai amparo para toda a orfandade. Que não tiveram de seus pais amor profundo. Santa Luzia, dai ao chefe de família. A proteção de um olhar cheio de brilho. Conserve a luz no olhar de todas as mães. Pra elas verem o sorriso de um filho. Santa Luzia, nos livrai de todo o mal. Que é causado pela peste, fome e guerra. Dai proteção para toda a autoridade. E para os homens que governam nossa terra. Sempre proteja e abençoe a nossa voz. Que não se cansa de cantar em seu louvor. Somente tendo a sua santa proteção. O nosso mundo terá sempre paz e amor

 

Vertaling

Saint Lucia, onze beschermheilige. Met groot geloof vragen we om liefdadigheid. Om altijd onze ogen te beschermen. En onze wereld verdedigen tegen het kwaad. Geef bescherming aan de blinden die leven. Door de paden van hun wereld zo donker. Stuur het licht van de kennis naar de studenten. Want zij zijn de hoop van de toekomst. Santa Luzia, bescherm de boeren. en de arbeiders die aan de vooruitgang bouwen. Geef uw zegen aan al onze fans. die ons al zoveel glorie en succes hebben gegeven. Geef hoop en troost aan de zieken. En geef geloof aan hen die in ongeloof leven. Met uw licht verlicht u de geneeskunde. Pra verlost ons van ongeneeslijke ziektes. Santa Luzia, bescherm de kleine kinderen. Mogen zij altijd het licht van de wereld in hun ogen hebben. En geef onderdak aan alle wezen. die niet de diepe liefde van hun ouders hebben gehad. Heilige Lucia, geef aan het hoofd van de familie. de bescherming van een blik vol helderheid. Hou het licht in de ogen van alle moeders. Zodat ze de glimlach van een zoon kunnen zien. Santa Luzia, verlos ons van alle kwaad. die wordt veroorzaakt door pestilentie, hongersnood en oorlog. Geef bescherming aan alle autoriteit. en voor de mannen die ons land regeren. Bescherm en zegen altijd onze stem. die nooit moe wordt te zingen in uw lof. Alleen met uw heilige bescherming Onze wereld zal altijd vrede en liefde kennen