Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: abraxas Songtekst: euphoria

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: abraxas - euphoria ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van euphoria? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van abraxas! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van abraxas en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals euphoria .

Origineel

Heavenly master creator of fire wind and earth Take me in show me a promised land And when I die has my life been glorious? Death makes no sense at all One world of euphoria Is this the place I wanna live in? Madness has taken control One world of euphoria Once been strong forever strong War leaves peace behind!? Everlasting lie! Sun and ice freezing burning getting tired Endless nights without knowing what's coming next And when I die has my life been glorious? Death makes no sense at all One world of euphoria Is this the place I wanna live in? Madness has taken control One world of euphoria Once been strong forever strong War leaves peace behind!? Everlasting lie! Sun breaks through the morning dawn The great calm before the storm I feel fear so much fear! A shot wakes up the early day There is nothin' left to say And I feel fear deadly fear! World is loosing All are confused and the children are dying everyday For those everlasting lies Sun breaks through the morning dawn The great calm before the storm I feel fear deadly fear! A shot wakes up the early day There is nothing left to say I feel fear deadly fear! World is loosing All confused in endless fear Children dying each denyin' Rest in peace Times are movin' but not changin' day by day News are telling no one's listening what they say Victory music radio plays all night long Signs of sadness never has been heard And when I die has my life been glorious? Death makes no sense at all One world of euphoria Is this the place I wanna live in? Madness has taken control One world of euphoria Once been strong forever strong War leaves peace behind! Everlasting lie!

 

Vertaling

Hemelse meester schepper van vuur wind en aarde Neem mij in toon mij een beloofd land En als ik sterf is mijn leven glorieus geweest? De dood heeft geen enkele zin Een wereld van euforie Is dit de plaats waar ik wil leven? Waanzin heeft de controle overgenomen Een wereld van euforie Eens sterk geweest voor altijd sterk Oorlog laat vrede achter!? Eeuwige leugen! Zon en ijs bevriezen branden moe worden Eindeloze nachten zonder te weten wat er komt En als ik sterf is mijn leven dan glorieus geweest? De dood heeft geen enkele zin Een wereld van euforie Is dit de plaats waar ik wil leven? Waanzin heeft de controle overgenomen Een wereld van euforie Eens sterk geweest voor altijd sterk Oorlog laat vrede achter!? Eeuwige leugen! De zon breekt door de morgenstond De grote rust voor de storm Ik voel angst, zoveel angst! Een schot wekt de vroege dag. Er is niets meer te zeggen En ik voel angst, dodelijke angst! De wereld is aan het vergaan Allen zijn verward en de kinderen sterven elke dag Voor die eeuwige leugens De zon breekt door de morgenstond De grote kalmte voor de storm Ik voel angst, dodelijke angst! Een schot wekt de vroege dag Er is niets meer te zeggen Ik voel angst, doodsangst! De wereld is aan het vergaan Alles verward in eindeloze angst Kinderen sterven elke ontkenning Rust in vrede Tijden bewegen maar veranderen niet, dag na dag. Nieuws vertelt niemand luistert wat ze zeggen Victory music radio plays all night long Tekenen van verdriet zijn nooit gehoord En als ik sterf is mijn leven dan glorieus geweest? De dood heeft geen enkele zin Een wereld van euforie Is dit de plaats waar ik wil leven? Waanzin heeft de controle overgenomen Een wereld van euforie Eens sterk geweest voor altijd sterk Oorlog laat vrede achter! Eeuwige leugen!