Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: abs Songtekst: rain

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: abs - rain ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van rain? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van abs! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van abs en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals rain .

Origineel

It's been about a couple of days gone by When I last saw you When you said bye-bye Then you walked away and left me alone All get is a dial tone when I call your phone Occasionally I'll roll about your things I thought about the words that I could say But you ain't trying to feel me You don't even wanna' feel me Oh, is it my turn to cry over you? 'Cause no matter what I do Those rainy days won't leave me alone What kind of love leaves you feeling cold All alone with nobody to hold Don't wanna feel like I did that day Let the rain wash the pain away Sometimes I think I hear you call my name Sometimes it's just my mind playing games But nothings changed, it's still all the same Let the rain wash the pain away See your picture all up in a magazine With some other cat I've never seen You was looking more beautiful then you've ever been Here come those lonely feelings again I must be tripping on myself 'Cause the fact that you're with somebody else It's getting me down girl, I can't deny I guess this is what it sounds like when the doves cry Oh, did you choose girl or do it for him? 'Cause no matter what I do Those rainy days won't leave me alone What kind of love leaves you feeling cold All alone with nobody to hold Don't wanna feel like I did that day Let the rain wash the pain away What kind of love leaves you feeling cold All alone with nobody to hold Don't wanna feel like I did that day Let the rain wash the pain away

 

Vertaling

Het is al een paar dagen geleden Toen ik je voor het laatst zag Toen je bye-bye zei Toen liep je weg en liet me alleen Alles wat ik krijg is een kiestoon als ik je telefoon bel Af en toe rol ik over je spullen Ik dacht aan de woorden die ik zou kunnen zeggen Maar je probeert me niet te voelen Je wilt me niet eens voelen Oh, is het mijn beurt om te huilen om jou? 'Cause no matter what I do Die regenachtige dagen zullen me niet met rust laten Wat voor liefde laat je koud Helemaal alleen met niemand om vast te houden Ik wil me niet voelen zoals ik me die dag voelde. Laat de regen de pijn wegspoelen Soms denk ik dat ik je mijn naam hoor roepen Soms is het gewoon mijn geest die spelletjes speelt Maar niets is veranderd, het is nog steeds allemaal hetzelfde Laat de regen de pijn wegspoelen Ik zie je foto in een tijdschrift. Met een andere kat die ik nooit heb gezien Je zag er mooier uit dan je ooit geweest bent Hier komen die eenzame gevoelens weer Ik moet aan het trippen zijn over mezelf Want het feit dat je met iemand anders bent Het haalt me naar beneden meisje, ik kan het niet ontkennen I guess this is what it sounds like when the doves cry Oh, heb je meisje gekozen of doe je het voor hem? 'Cause no matter what I do Die regenachtige dagen zullen me niet met rust laten Wat voor liefde laat je koud Helemaal alleen met niemand om vast te houden Ik wil me niet voelen zoals ik me die dag voelde. Laat de regen de pijn wegspoelen Wat voor soort liefde laat je koud voelen Helemaal alleen met niemand om vast te houden Ik wil me niet voelen zoals ik me die dag voelde Laat de regen de pijn wegspoelen