Origineel
Wake up! It is 4 in the morning
Wake up! Someone’s knocking at the door
Maybe someone is starting the third world war
Maybe someone wants to borrow sugar, ooh.
Get up
Open up
Hurry up
Wake up! Here come the Acids
Wake up! It is 5 in the morning
I know you are waiting, you are always waiting
Don’t plan on sleeping a wink for 3 days
I gonna mix, gonna make purple haze
Get up
Open up
Hurry up
Wake up! Here come the Acids
Get up! It is 6 in the morning
Just unplug the phone, I won’t leave you alone
Shit! There’s no way, I’ll leave you alone
I’ve been going like this for many days! Ooh!!!
Get up
Open up
Hurry up…
Vertaling
Wakker worden! Het is 4 uur in de morgen
Wakker worden! Er klopt iemand aan de deur.
Misschien begint iemand de derde wereldoorlog
Misschien wil iemand suiker lenen, ooh.
Sta op.
Doe open.
Haast je.
Wakker worden! Hier komen de zuren
Wakker worden! Het is 5 uur in de morgen.
Ik weet dat je wacht, je wacht altijd.
Ik ben niet van plan om de komende 3 dagen een oog dicht te doen.
Ik ga mixen, ga paarse waas maken
Sta op.
Maak open.
Haast je
Wakker worden. Hier komen de zuren
Opstaan! Het is 6 uur ’s morgens.
Trek de stekker uit de telefoon, ik laat je niet alleen.
Shit! Ik laat je echt niet alleen.
Ik ga zo al vele dagen! Ooh!!!
Sta op.
Doe open.
Haast je…