Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Adam Lambert

Songtekst:

Music again

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Adam Lambert – Music again ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Music again? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Adam Lambert!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Adam Lambert te vinden zijn!

Origineel

I want your body, mind, soul, et cetera
And one day you’ll see, you should give it to me
And I don’t want anyone instead of ya
Oh babe I’m goin crazy, come on and give it to me
And I ain’t never met nobody better-er
You’re someone else’s baby

I’m so sick of living for other people
Took meeting you to realise
I don’t wanna lose ya, I wanna keep ya

Put your little hand in mine and
Look into my eyes, baby eyes
Oh you make me wanna listen to music again
Yeah you make me wanna listen to music again

There had been many moons before I met ya
And I ain’t going nowhere
And now you give me back my raison d’être
And I’m inspired again

And I know in some ways we’re kinda evil
Got my roots and you’ve got ties
But my heart’s no stranger to upheaval

Put your little hand in mine and
Look into my eyes, baby eyes
Oh you make me wanna listen to music again
Yeah you make me wanna listen to music again

Ahhh music again
Look in to my eyes very eyes
I just wanna listen to music again
Oh yeah oh yeah oh yeah wooh oh hey!

I’m so sick of living for other people
Took meeting you to realize
I don’t wanna lose ya, I wanna keep ya

Put your little hand in mine and
Look into my eyes very eyes, whoa
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
Yeah you make me wanna listen to music again, whoa
Oh you make me wanna listen to music again, whoa
Yeah you make me wanna listen to music again

Vertaling

Ik wil je lichaam, geest, ziel, enzovoort
En op een dag zal je zien, dat je ze aan mij moet geven
En ik wil niemand in plaats van jou
Oh schat ik word gek, kom op en geef het aan mij
En ik heb nog nooit niemand beter-er ontmoet
Je bent iemand anders zijn schat

Ik ben zo ziek om voor andere mensen te leven
Moest jou ontmoet hebben om het beseffen
Ik wil niet om je te verliezen, ik wil je houden

Leg je handje in de mijne en
Kijk in mijn ogen, ogen schatje
Oh je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren
Ja,je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren

Er waren vele manen geweest, voordat ik jou ontmoette
En ik niet nergens heen
En nu geef je me mijn raison d’être (reden van bestaan)
En ik ben weer geïnspireerd

En ik weet dat we in sommige opzichten nogal slecht zijn
Ik heb mijn wortels en jij hebt banden
Maar mijn hart is geen onbekende voor een wending

Leg je handje in de mijne en
Kijk in mijn ogen, ogen schat
Oh je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren
Ja, je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren

Ahhh weer muziek
Kijk in mijn ogen ogen
Ik wil gewoon weer luisteren naar muziek
Oh yeah oh yeah oh yeah oh Wooh hey!

Ik ben zo ziek om voor andere mensen te leven
Moest jou ontmoet hebben om het beseffen
Ik wil niet om je te verliezen, ik wil je houden

Leg je handje in de mijne en
Kijk in mijn ogen ogen, whoa
Oh je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren, whoa
Ja, je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren, whoa
Oh je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren, whoa
Ja,je zorgt dat ik weer naar muziek wil luisteren