Origineel
You know Norm de Palma?
A local grocery clerk
With an opinion
About this town
You’ve got to be a self-righteous
Man or a clown
With an ordeal
That you’ll be a bigger man in a bigger town
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few ladies who believe in the clown and achieve
The same goal which is the ever present
The roads promise everything
But the elderly say:
The only thing they do
Is steal away your fuel
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few ladies who believe in the clown and achieve
The same goal which is the ever present
Her infrastructure
Designed by the devil
Boy if you touch her
You’ll be living on a level
Of safe and sexy solitude
The fears for tomorrow
Regrets of yesterday
Twin thieves that rob us, girl,
From the joy of this moment
This is my moment
This is my joy
But the angels spread out their wings
Mother Earth is pregnant
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Back to the ever present
Back to the ever present
A local grocery clerk
With an opinion
About this town
You’ve got to be a self-righteous
Man or a clown
With an ordeal
That you’ll be a bigger man in a bigger town
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few ladies who believe in the clown and achieve
The same goal which is the ever present
The roads promise everything
But the elderly say:
The only thing they do
Is steal away your fuel
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few ladies who believe in the clown and achieve
The same goal which is the ever present
Her infrastructure
Designed by the devil
Boy if you touch her
You’ll be living on a level
Of safe and sexy solitude
The fears for tomorrow
Regrets of yesterday
Twin thieves that rob us, girl,
From the joy of this moment
This is my moment
This is my joy
But the angels spread out their wings
Mother Earth is pregnant
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
There are few people in this town who believe
That these roads can take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Take you somewhere
Back to the ever present
Back to the ever present
Vertaling
Ken je Norm de Palma?
De plaatselijke ambtenaar van het kruideniersvak
Met een dunk
Van deze stad.
Je moet eigen gerechtigd zijn
Een man of een clown
Met een kwelling
Dat je een grotere man wordt in een grotere stad.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
De wegen beloven alles
Maar de bejaarden zeggen:
Het enige dat ze doen
Is je benzine stelen.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
Haar infrastructuur
Ontworpen door de duivel
Jongen als je haar ooit aanraakt
Zal je leven op een verdieping
Of veilig en opwindend eenzaam.
De angst voor morgen
Betreurt gisteren
Gepaarde dieven die ons beroven, meisje,
Van het geluk van dit moment.
Dit is mijn moment
Dit is mijn geluk
Maar de engelen spreiden hun vleugels
Moeder Aarde is zwanger.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Terug naar altijd aanwezig
Terug naar altijd aanwezig.
De plaatselijke ambtenaar van het kruideniersvak
Met een dunk
Van deze stad.
Je moet eigen gerechtigd zijn
Een man of een clown
Met een kwelling
Dat je een grotere man wordt in een grotere stad.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
De wegen beloven alles
Maar de bejaarden zeggen:
Het enige dat ze doen
Is je benzine stelen.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
Haar infrastructuur
Ontworpen door de duivel
Jongen als je haar ooit aanraakt
Zal je leven op een verdieping
Of veilig en opwindend eenzaam.
De angst voor morgen
Betreurt gisteren
Gepaarde dieven die ons beroven, meisje,
Van het geluk van dit moment.
Dit is mijn moment
Dit is mijn geluk
Maar de engelen spreiden hun vleugels
Moeder Aarde is zwanger.
Er zijn een paar mensen in deze stad die geloven
Dat deze wegen je ergens kunnen brengen
Er zijn een paar dames die geloven in de clown die presteert
Hetzelfde doel die altijd aanwezig is.
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Brengen je ergens
Terug naar altijd aanwezig
Terug naar altijd aanwezig.