Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: adriana calcanhoto Songtekst: canção sem seu nome

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: adriana calcanhoto - canção sem seu nome ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van canção sem seu nome? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van adriana calcanhoto! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van adriana calcanhoto en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals canção sem seu nome .

Origineel

EU VI VOCÊ ATRAVESSAR A RUA. MOLHANDO A SOMBRA NA ÁGUA. EU VI VOCÊ PARAR A LAGOA PARADA. VOCÊ ATRAVESSOU A RUA. NA DIREÇÃO OPOSTA. PISANDO NAS POÇAS, PISANDO NA LUA. E A POESIA REFLETIDA ALI ME DEU AS COSTAS. E PRA QUE PALAVRAS. SE EU NÃO SEI USÁ-LAS?. CADÊ PALAVRA QUE TRAGA VOCÊ. DAQUELA CALÇADA?. VOCÊ ATRAVESSOU A RUA. NA DIREÇÃO CONTRÁRIA. E A POESIA QUE MEU OLHO MOLHAVA ALI. QUEM SABE NÃO ME CAIBA. QUEM SABE SEJA SUA. ALI, ATRAVESSANDO A CHUVA. E TODA A LAGOA PARADA. VOCÊ NA DIREÇÃO ERRADA. E EU NA SUA

 

Vertaling

IK ZAG JE DE STRAAT OVERSTEKEN. DE SCHADUW NAT MAKEN IN HET WATER. IK ZAG JE STOPPEN BIJ DE STILLE VIJVER. JE STAK DE STRAAT OVER IN DE TEGENOVERGESTELDE RICHTING. STAPPEND IN DE PLASSEN, STAPPEND IN DE MAAN. EN DE POËZIE DIE DAAR WEERSPIEGELD WERD, KEERDE ME DE RUG TOE. EN WAT IS HET NUT VAN WOORDEN. ALS IK NIET WEET HOE ZE TE GEBRUIKEN? WAAR ZIJN DE WOORDEN DIE JE BRENGEN VANAF DE STOEP? JE STAK DE STRAAT OVER. IN DE TEGENOVERGESTELDE RICHTING. EN DE POËZIE DIE MIJN OOG DAAR NAT MAAKTE. MISSCHIEN PAST HET NIET BIJ MIJ. MISSCHIEN IS HET DE JOUWE. DAAR, DE REGEN OVERSTEKEND. EN DE HELE LAGUNE STOPTE. JE IN DE VERKEERDE RICHTING. EN IK BEN IN DE JOUWE.