Origineel
My Sin is Pride
Will Kimbrough / Tim Littlefield
I let you walk away
I kept it all inside
Swore you?d be back someday
My Sin Is Pride
I could have reached out to you
But I felt like my hands were tied
I?m always bound to prove
My Sin Is pride
Wasted so many words
When I told the truth I lied
I never will confess
My Sin Is Pride
I?ve chosen a narrow path
Lost sight of the road so wide
But I never will look back
My Sin Is Pride
Nobody sees the pain
Nobody knows I?ve cried
I never will confess
My sin is pride
I never will confess
My Sin Is Pride
Vertaling
Mijn zonde is trots
Will Kimbrough / Tim Littlefield
Ik liet je weglopen
Ik hield het allemaal binnen
Ik zwoer dat je op een dag terug zou komen
Mijn zonde is trots.
Ik had naar je uit kunnen reiken
Maar ik voelde me alsof mijn handen gebonden waren.
Ik ben altijd gebonden om te bewijzen.
Mijn zonde is trots.
Verspilde zo veel woorden
Toen ik de waarheid vertelde, loog ik.
Ik zal nooit bekennen.
Mijn zonde is trots.
Ik heb een smal pad gekozen
Verloor de brede weg uit het oog.
Maar ik zal nooit terugkijken.
Mijn zonde is trots
Niemand ziet de pijn.
Niemand weet dat ik gehuild heb.
Ik zal nooit bekennen.
Mijn zonde is trots.
Ik zal het nooit bekennen.
Mijn zonde is trots.