Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: adventure club Songtekst: wonder

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: adventure club - wonder ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van wonder? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van adventure club! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van adventure club en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals wonder .

Origineel

Have you wondered, What it could be like, And I was all set toe back home. You were after nothing I could give long. Have you ever wondered, What it could be like, And I was standing back on my feet. There's nothing there, So now you want better And I know I should have held you closer, And I know I should have treated you better, In a perfect world, But we're not always, What we promised to be. You caught my words in mid-air. The silence hung as you caught my eye, Conversations locked away in my mind. I know I should have held you closer, I know I should have treated you better. And I know I should have treated you better And I know I should have treated you better I know I should have treated you better Have you wondered, What it could be like, And I was all set toe back home. You were after nothing I could give long. Have you ever wondered, What it could be like, And I standing back on my feet. There's nothing there, So we were better. And I know I should have held you closer, And I know I should have treated you better, In a perfect world, But we're not always what we promised to be. You caught my words in mid-air, The silence hung as you caught my eye, Conversations locked away in my mind. I know I should have held you closer, I know I should have treated you better. And I know I should have treated you better And I know I should have treated you better

 

Vertaling

Heb je je afgevraagd, Hoe het zou kunnen zijn, En ik was helemaal klaar om thuis te komen. Je was op zoek naar niets dat ik lang kon geven. Heb je je ooit afgevraagd, Hoe het zou kunnen zijn, En ik stond weer op mijn voeten. Er is niets daar, Dus nu wil je beter En ik weet dat ik je dichterbij had moeten houden, En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen, In een perfecte wereld, Maar we zijn niet altijd, Wat we beloofden te zijn. Je hebt mijn woorden in de lucht opgevangen. De stilte hing toen je mijn aandacht trok, Gesprekken zijn in mijn hoofd opgesloten. Ik weet dat ik je dichterbij had moeten houden, Ik weet dat ik je beter had moeten behandelen. En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen Ik weet dat ik je beter had moeten behandelen Heb je je afgevraagd, Hoe het zou kunnen zijn, En ik was helemaal klaar om thuis te komen. Je was op zoek naar niets dat ik lang kon geven. Heb je je ooit afgevraagd, Hoe het zou kunnen zijn, En ik sta weer op mijn voeten. Er is niets daar, Dus we waren beter. En ik weet dat ik je dichterbij had moeten houden, En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen, In een perfecte wereld, Maar we zijn niet altijd wat we beloofden te zijn. Je ving mijn woorden in de lucht, De stilte hing toen je mijn aandacht trok, Gesprekken zijn in mijn hoofd opgesloten. Ik weet dat ik je dichterbij had moeten houden, Ik weet dat ik je beter had moeten behandelen. En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen En ik weet dat ik je beter had moeten behandelen