Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: AFI Songtekst: Kiss my eyes and lay me to sleep

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: AFI - Kiss my eyes and lay me to sleep ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Kiss my eyes and lay me to sleep? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van AFI! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van AFI en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Kiss my eyes and lay me to sleep .

Origineel

This is what I brought you
This you can keep
This is what I brought you may forget me
I promise to depart
Just promise one thing
Kiss my eyes and lay me to sleep

This is what I brought you
This you can keep
This is what I brought you may forget me
I promise you my heart
Just promise to sing
Kiss my eyes and lay me to sleep

This is what I thought
I thought you'd need me
This is what I thought so think me naive
I promised you a heart
You promised to keep
Kiss my eyes and lay me to sleep


Kiss my eyes and lay me to...
Sleep

 

Vertaling

Dit is wat ik voor je meegebracht
Dit kun je houden
Dit is wat ik voor je meegebracht je kan mij vergeten
ik beloof om weg te gaan
Beloof maar een ding
Kus mijn ogen en leg me te slapen

Dit is wat ik voor je meegebracht
Dit kun je houden
Dit is wat ik voor je meegebracht je kan mij vergeten
ik beloof je mijn hart
Beloof enkel om te zingen
Kus mijn ogen en leg me te slapen

Dit is wat ik dacht
ik dacht dat je me nodig hebt
Dit is wat ik dacht, dus vind me maar naïef
ik dacht dat ik naïef
Ik beloofde je een hart
Jij beloofde het te houden
Kus mijn ogen en leg me te slapen

Kus mijn ogen en leg me te ...
Slapen