Origineel
In the middle of the night
When the angels scream
I don’t wanna live a life
That I believe
Time to do or die
I will never forget
The moment, the moment
I will never forget
The moment
And the story goes on, on, on
That’s how the story goes
You and I’ll never die
It’s a dark embrace
In the beginning was a life
Of a dawning age
Time to be alive
I will never forget
The moment, the moment
I will never forget
This night we sing we sing on, on, on
That’s how the story goes
That’s how the story goes
That’s how the story goes
That’s how the story goes
Let it go
Vertaling
Midden in de nacht
Als de engelen schreeuwen
Ik wil geen leven leiden
Dat geloof ik
Tijd om te doen of dood te gaan
ik zal het nooit vergeten
Het moment, het moment
ik zal het nooit vergeten
Het moment
En het verhaal gaat maar door, door, door
Zo gaat het verhaal
Jij en ik gaan nooit dood
Het is een duistere omhelzing
In het begin was een leven
Van een dageraad
Tijd om te leven
ik zal het nooit vergeten
Het moment, het moment
ik zal het nooit vergeten
Vanavond zingen we zingen we door, door, door
Zo gaat het verhaal
Zo gaat het verhaal
Zo gaat het verhaal
Zo gaat het verhaal
Laat het gaan