Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: After Forever Songtekst: The evil that men do

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: After Forever - The evil that men do ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van The evil that men do? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van After Forever! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van After Forever en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals The evil that men do .

Origineel

Love is a razor, and I walked the line on that silver blade.
Slept in the dust with his daugter, her eyes red with slaughter of innocence.
But will pray for her.
I will call her name out loud.
I would bleed for her.
If I could only see her now.

Living on a razors edge.
Balancing on a ledge.
Living on a razors edge, yeah.
Balancing on a ledge, yeah.
Balancing on a ledge, yeah.
Living on a razors edge.
Balancing on a ledge, you know.
you know.

The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.

Circle of fire, my baptism of joy, at an end it seems.
The seventh lamb slain, as the book of life opens before me.
But I will pray for you.
And some day I may return.
Don't you cry for me
Beyond is where I learn.

Living on a razors edge.
Balancing on a ledge.
Living on a razors edge, you know.
You know.

The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.

Living on a razors edge.
Balancing on a ledge.
Living on a razors edge, you know.
You know.

The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil that men do lives on and on.
The evil...
The evil...
The evil...
The evil that men do!
The evil...
The evil...
The evil...
The evil that men do!

 

Vertaling

De liefde is een scheermes, en ik liep recht over dat zilveren mesje.
Sliep in de stof met zijn dochter, haar ogen rood van het slachten van onschuldigheid.
Maar ik zal bidden voor haar
Ik zal luid haar naam roepen
Ik zou voor haar bloeden
Als ik haar nu maar kon zien

Levend op de rand van het scheermes
Balancerend op de rand
Levend op de rand van het scheermes, jah
Balancerend op de rand, jah
Balancerend op de rand, jah
Levend op de rand van het scheermes
Balancerend op de rand, weet je
weet je

Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort

Cirkel van vuur, mijn doop van blijdschap lijkt aan het eind gekomen te zijn
Het zevende lam geslacht, als het boek van het leven zich voor mij opent
Maar ik zal voor je bidden
en op een dag zal ik terugkeren
Huil niet om mij
Aan de overzijde is waar ik zal leren

Levend op de rand van het scheermes
Balancerend op de rand
Levend op de rand van het scheermes, weet je
weet je

Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort

Levend op de rand van het scheermes
Balancerend op de rand
Levend op de rand van het scheermes, weet je
weet je

Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad dat mensen doen leeft voort
Het kwaad...
Het kwaad...
Het kwaad...
Het kwaad dat mensen doen!
Het kwaad...
Het kwaad...
Het kwaad...
Het kwaad dat mensen doen!