Origineel
Yesterday, today and forever
You are the same
You and only you
Will never change
I’m talking about you
I’m talking about you
What would you do if they were to see you naked in the sun
What would you do if they were to see your soul on the run
Thinking is good, thinking is good
Don’t let them change you
The moves you make, the chance that you take
Will determine the war you win
Don’t let them change you
The books you read, the food you eat
Will make or break a man of you
How many specks have you pulled out of your neighbours eye today
I think you can’t see, ‘cause there’s a piece of wood
Blocking your view
Try putting yourself into your brother’s shoes, for a day
Loving the lovable is easy
We’re giving to get, giving to get…
Don’t let them change you
The moves you make, the chance that you take
Will determine the war you win
Don’t let them change you
The books you read, the food you eat
Will make or break a man of you
Don’t let them change you
The moves you make, the chance that you take
Will determine the war you win
Don’t let them change you
The moves you make, the chance that you take
Will determine the war you win
Don’t let them change you
The books you read, the food you eat
Will make or break a man of you
Don’t let them change you
Change you
Don’t let them change you
Change you
Vertaling
Gisteren, vandaag en voor altijd
U bent dezelfde
Jij en alleen jij
Zal nooit veranderen
Ik heb het over jou
Ik heb het over jou
Wat zou je doen als ze je naakt in de zon zouden zien
Wat zou je doen als ze je ziel op de vlucht zouden zien
Denken is goed, denken is goed
Laat ze je niet veranderen.
De stappen die je zet, de kans die je neemt
Zal bepalen welke oorlog je wint
Laat ze je niet veranderen.
De boeken die je leest, het voedsel dat je eet
Zal een man van je maken of breken
Hoeveel vlekken heb je vandaag al uit het oog van je buren getrokken?
Ik denk dat je niet kunt zien, omdat er een stuk hout ligt
dat je zicht blokkeert
Probeer je eens voor een dag in de schoenen van je broer te verplaatsen.
Houden van de beminnelijke is makkelijk
We geven om te krijgen, geven om te krijgen…
Laat ze je niet veranderen
De stappen die je zet, de kans die je neemt
Zal bepalen welke oorlog je wint.
Laat ze je niet veranderen.
De boeken die je leest, het voedsel dat je eet
zullen een man van je maken of breken
Laat ze je niet veranderen
De stappen die je zet, de kans die je neemt
zal bepalen welke oorlog je wint
Laat ze je niet veranderen
De stappen die je zet, de kans die je neemt
Zal bepalen welke oorlog je wint
Laat ze je niet veranderen
De boeken die je leest, het voedsel dat je eet
zullen een man van je maken of breken
Laat ze je niet veranderen
Verander jezelf
Laat ze je niet veranderen
Verander jezelf