Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: aisha Songtekst: you wouldn t date a black girl

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: aisha - you wouldn t date a black girl ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van you wouldn t date a black girl? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van aisha! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van aisha en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals you wouldn t date a black girl .

Origineel

Intro chorus: You're famous now You've made it You know the game And you've played it But black people helped bring you into this world So why don't I ever see you with a black girl (A pause in the record so you can hear a pin drop) No I don't hate you And no I don't want to date you But it seems to me And many in this world That you just wouldn't date a black girl Verse 1: Let alone marry one Carry one to the alter But in your own private world You're the rock of Gibraltar But that rock is crumbling fast Denying your past Now I agree that love knows no color And that we should all love each other And you say that's true But you're never with anyone that looks like you Repeat (intro) chorus Verse 2: I don't have a color preference Color is not my point of reference But it is for you And you know it too If the one you love is black And you are white Do what's right And marry them for life It takes character to See it through The incentive to love you For who you are Not because you're a star Rap: No, I'm not hating And this song isn't about interracial dating First of all let me clear the air If it weren't for interracial relationships I wouldn't be here My grandparents weren't the same color But with them they really loved each other As with all the interracial relationships of my family and friends Love is always the message they send And that's real But with you that's not the deal This song is about famous black men like you And all the discriminatory things you do Once you be known You feel you've outgrown Your own race And are too much for this place I'd date a person regardless of their color But you date a person because of their color One after another They're never black So please tell me why is that I mean, not even a token Negro And what about me I'm as cute as can be Are you trying to tell me you don't like me (I'm not vain, really) It's because I'm black And ironically you're black too But somehow that just doesn't matter to you And that's sad Do you really think being black is that bad You distance yourself from the blackmunity Under the guise of racial unity You say you love everyone But you don't You don't love your own race Or yourself You actually think you're something else Hey, you know what they say Walks like a duck... Chorus: Black people helped bring you into this world So why don't I ever see you with a black girl (Now for a pause in the record so you can hear a pin drop) No I don't hate you And no I don't want to date you But it seems to me And many in this world That you just wouldn't date a black girl Black girl

 

Vertaling

Intro refrein: Je bent nu beroemd Je hebt het gehaald Je kent het spel En je hebt het gespeeld Maar zwarte mensen hebben je geholpen in deze wereld te komen Dus waarom zie ik je nooit met een zwart meisje (Een pauze in het record zodat je een speld hoort vallen) Nee, ik haat je niet En nee, ik wil niet met je uitgaan Maar het lijkt mij En velen in deze wereld Dat je gewoon niet met een zwart meisje zou uitgaan Vers 1: Laat staan ??met iemand trouwen Draag er een naar het altaar Maar in je eigen privéwereld Jij bent de rots van Gibraltar Maar die steen brokkelt snel af Je verleden ontkennen Nu ben ik het ermee eens dat liefde geen kleur kent En dat we allemaal van elkaar moeten houden En je zegt dat dat waar is Maar je bent nooit met iemand die op jou lijkt Herhaal (intro) refrein Vers 2: Ik heb geen kleurvoorkeur Kleur is niet mijn referentiepunt Maar het is voor jou En jij weet het ook Als degene van wie je houdt zwart is En je bent blank Doe wat goed is En trouw ze voor het leven Er is karakter voor nodig Zie het door De prikkel om van je te houden Voor wie je bent Niet omdat je een ster bent Tik: Nee, ik haat niet En dit nummer gaat niet over interraciale dating Laat me eerst de lucht zuiveren Zonder interraciale relaties zou ik hier niet zijn Mijn grootouders hadden niet dezelfde kleur Maar met hen hielden ze echt van elkaar Zoals met alle interraciale relaties van mijn familie en vrienden Liefde is altijd de boodschap die ze sturen En dat is echt Maar met jou is dat niet de afspraak Dit nummer gaat over beroemde zwarte mannen zoals jij En alle discriminerende dingen die je doet Als je eenmaal bekend bent Je voelt dat je bent ontgroeid Je eigen race En zijn te veel voor deze plek Ik zou met een persoon uitgaan, ongeacht hun kleur Maar je date een persoon vanwege hun kleur De een na de ander Ze zijn nooit zwart Dus vertel me alsjeblieft waarom dat zo is Ik bedoel, niet eens een symbolische neger En ik dan Ik ben zo schattig als maar kan Probeer je me te vertellen dat je me niet mag (Ik ben niet echt ijdel) Het is omdat ik zwart ben En ironisch genoeg ben jij ook zwart Maar op de een of andere manier maakt dat je gewoon niet uit En dat is triest Denk je echt dat zwart zijn zo erg is Je distantieert je van de zwarte gemeenschap Onder het mom van raciale eenheid Je zegt dat je van iedereen houdt Maar dat doe je niet Je houdt niet van je eigen race Of jezelf Je denkt eigenlijk dat je iets anders bent Hé, je weet wat ze zeggen Loopt als een eend ... Refrein: Zwarte mensen hebben je geholpen in deze wereld te komen Dus waarom zie ik je nooit met een zwart meisje (Nu voor een pauze in de plaat zodat je een speld kunt horen vallen) Nee, ik haat je niet En nee, ik wil niet met je uitgaan Maar het lijkt mij En velen in deze wereld Dat je gewoon niet met een zwart meisje zou uitgaan Zwart meisje