Origineel
[Verse 1]
This hospital’s got lots of cryin’ kids
A minute ago, I did not exist
It’s nice to finally meet my relatives
I bet it’s always gonna stay this fun
I bet it’s easy stayin’ ‘way from drugs
I bet our parents always stay in love
Always stay in love
[Pre-Chorus]
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time (Wow)
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time
[Chorus]
So thank you
For coming to my birthday party
I am one-minute-old today
And everything is going great (Oh)
Thank you
For coming to my birthday party
I am one-minute-old today
And my minute’s been going great
And I hope it stays that way
[Verse 2]
I bet this Instagram’s a load of fun
It’s best to show the best of everyone
I bet it never bites us in the bum
I bet my ignorance is always bliss
Except ignoring pigment in our skin
I bet my country’s nice to immigrants
And that’s just how it is
[Pre-Chorus]
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time (Wow)
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time
[Chorus]
So thank you
For coming to my birthday party
I am one-minute-old today
And everything is going great (Oh)
Thank you (thank you)
For coming to my birthday party
I am one minute old today
And my minute’s been going great
And I hope it stays that way
[Bridge]
In Heaven
Everything is fine
In Heaven
Everything is fine
You got your good things
And I’ve got
Heaven
Everything is fine
In Heaven
Everything is fine
You got your good things
I’ve got mine
[Chorus]
Thank you (Thank you)
For coming to my birthday party
I am one-minute-old today (One-minute-old today)
And everything is going great
(I’ve got mine)
Thank you (Thank you)
For coming to my birthday party
I am one-minute-old today (One-minute-old today)
And my minute’s been going great
(I hope it stays that way)
[Outro]
This hospital’s got lots of crying kids
A minute ago I did not exist
It’s nice to finally meet my relatives
I bet I’ll never outgrow all my friends
I bet I’ll see a female president
Yeah, I can tell this life’ll be a cinch
And that’s just how it is
Vertaling
[Verse 1]
Dit ziekenhuis heeft veel huilende kinderen
Een minuut geleden, bestond ik niet
Het is leuk om eindelijk mijn familie te ontmoeten
I bet it’s always gonna stay this fun
I bet it’s easy stayin’ way from drugs
Ik wed dat onze ouders altijd verliefd blijven
Always stay in love
[Pre-Chorus]
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time (Wow)
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time
[refrein]
So thank you
Voor het komen naar mijn verjaardagsfeestje
Ik ben vandaag één minuut oud
And everything is going great (Oh)
dank u
Voor het komen naar mijn verjaardagsfeestje
Ik ben vandaag één minuut oud
En mijn minuutje gaat geweldig
En ik hoop dat het zo blijft
[Verse 2]
Ik wed dat deze Instagram heel leuk is
Het is het beste om het beste van iedereen te laten zien
Ik wed dat het ons nooit in de kont bijt
Ik wed dat mijn onwetendheid altijd zaligmakend is
Behalve het negeren van pigment in onze huid
Ik wed dat mijn land aardig is tegen immigranten.
En zo is het maar net
[Pre-Chorus]
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time (Wow)
Me, my, oh, what a life
So me and all my people gon’ be stepping in time
[Chorus]
So thank you
Voor het komen naar mijn verjaardagsfeest
Ik ben vandaag één minuut oud
And everything is going great (Oh)
Dank u (dank u)
Voor je komst naar mijn verjaardagsfeestje
Ik ben één minuut oud vandaag
En mijn minuutje gaat geweldig
En ik hoop dat het zo blijft
[Brug]
In de Hemel
Alles is in orde
In de hemel
Alles is goed
Jij hebt je goede dingen
En ik heb
Heaven
Alles is goed
In de hemel
Alles is goed
Jij hebt jouw goede dingen
Ik heb de mijne
[Chorus]
Dank u (Dank u)
For coming to my birthday party
Ik ben één-minuut-oud vandaag (Eén-minuut-oud vandaag)
And everything is going great
(Ik heb de mijne)
Dank u (Dank u)
For coming to my birthday party
Ik ben één-minuut-oud vandaag (One-minute-old today)
And my minute’s going great
(Ik hoop dat het zo blijft)
[Outro]
Dit ziekenhuis heeft veel huilende kinderen
Een minuut geleden bestond ik nog niet
It’s nice to finally meet my relatives
Ik wed dat ik nooit al mijn vrienden zal ontgroeien
Ik wed dat ik een vrouwelijke president zie
Ja, ik kan zeggen dat dit leven een makkie zal zijn
And that’s just how it is