Origineel
We don’t need no flashy limo
To take us home
We’re fine alone
Yeah
I’m running out like a clock ticks running
With my head held high
And everyone’s looking at me
But they ain’t got nothing to say (yeah)
It only seems like the dreams of a boy
Too afraid to stand up
Too afraid to make a choice for me
I can not go living that way
(Yeah)
So I
I hold your hand and I
I hold you close
Hear my words like a song you’ll be singing tonight
You’ll be singing tonight
You’ll be singing and it goes like
We don’t need no flashy limo
To take us home, we’re fine alone
We’ll see the world through scratched up glass just
You and me, were meant to be
In a Snowglobe
Well I’m done with these hypocrites and love lies
Signing out of love with the passion of a robbery
As if you stole my heart away (yeah)
Im living on in a snowglobe
Looking at the outside world
You are so close I can see
What you could see in me (whoa)
I hold your hand, and I
I hold you close
Hear my words like a song
You’ll be singing tonight
You’ll be singing tonight
You’ll be singing and it goes like
We don’t need no flashy limo
To take us home, we’re fine alone
We’ll see the world through scratched up glass just
You and me, were meant to be
In a Snowglobe
Look outside the window
Snow is falling down
But with her it makes you want to cry
And every single moment
That we’ve come to share
Is more vivid than the world
On the outside
Girl I swear, we’ll be a dream
Forget the world and live with me
We don’t need no flashy limo
To take us home
We don’t need no flashy limo
To take us home, we’re fine alone
We’ll see the world through scratched up glass just
You and me, were meant to be
In a Snowglobe
Vertaling
We hebben geen flitsende limo nodig
Om ons naar huis te brengen
We zijn prima alleen
Yeah
I’m running out like a clock ticks running
With my head held high
And everybody’s looking at me
But they ain’t got nothing to say (yeah)
It only seems like the dreams of a boy
Te bang om op te staan
Te bang om een keuze voor mij te maken
I can not go living that way
(Yeah)
So I
Ik hou je hand vast en ik
I hold you close
Hoor mijn woorden als een lied dat je vanavond zingt
Je zult vanavond zingen
Je zult zingen en het gaat zo
We hebben geen flitsende limo nodig
Om ons naar huis te brengen, we zijn prima alleen
We zien de wereld alleen door gekrast glas
You and me, were meant to be
In a Snowglobe
Nou ik ben klaar met deze hypocrieten en liefdesleugens
De liefde opzeggen met de passie van een overval
Alsof je mijn hart hebt gestolen (yeah)
Im living on in a snowglobe
Kijkend naar de buitenwereld
Je bent zo dichtbij dat ik kan zien
What you could see in me (whoa)
I hold your hand, and I
I hold you close
Hoor mijn woorden als een lied
Je zult vanavond zingen
Je zult vanavond zingen
Je zult zingen en het gaat zo
We hebben geen flitsende limo nodig
Om ons naar huis te brengen, we zijn prima alleen
We zien de wereld alleen door gekrast glas
You and me, were meant to be
In a Snowglobe
Look outside the window
Sneeuw valt naar beneden
Maar bij haar maakt het je aan het huilen
En elk moment
dat we zijn gaan delen
Is levendiger dan de wereld
aan de buitenkant
Meisje, ik zweer het, we zullen een droom zijn
Vergeet de wereld en leef met mij
We don’t need no flashy limo
Om ons naar huis te brengen
We don’t need no flashy limo
Om ons naar huis te brengen, we zijn prima alleen
We zien de wereld alleen door gekrast glas
You and me, were meant to be
In a Snowglobe