Origineel
With eyes wide open
A new life hope
I just realize it was no surprise
My heart is broken you got me open
It will heal in time I will be just fine
I’m getting stronger, I’m hurt no longer
My choice is right now
I’ll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I’m sorry, said I’m sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
And I said com’on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I’m sorry, said I’m sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
And I said com’on ask me, come on ask me
My life is better it doesnt matter
‘Cause I feel so free you’re a memory
I will love again ‘cause I have a plan
I’ll find a girl that’s right by the end of the night
I’m getting stronger, I’m hurt no longer
My choice is right now
I’ll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I’m sorry, said I’m sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
And I said com’on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I’m sorry, said I’m sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
And I said com’on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I’m sorry, said I’m sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
And I said com’on ask me, come on ask me
Vertaling
Met wijd open ogen
Een nieuw leven hoop
Ik besef net dat het geen verrassing was
Mijn hart is gebroken je hebt me open
Het zal genezen in de tijd zal ik gewoon goed zijn
Ik word sterker, ik ben niet langer gekwetst
Mijn keuze is nu aan mij
Ik zal het op een of andere manier nemen
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Ik zei dat het me spijt, zei dat het me spijt
Yalla Bina yalla Weel Insha’ Allah
En ik zei kom op vraag het me, kom op vraag het me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Ik zei ik zei dat het me spijt, zei dat het me spijt
Yalla Bina yalla Weel Insha’ Allah
En ik zei kom op vraag het me, kom op vraag het me
Mijn leven is beter het maakt niet uit
Want ik voel me zo vrij dat je een herinnering bent
Ik zal weer liefhebben, want ik heb een plan
Ik zal een meisje vinden dat aan het eind van de nacht goed is
Ik word sterker, ik ben niet langer gekwetst
Mijn keuze is nu
Ik zal het op een of andere manier nemen
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Ik zei dat het me spijt, zei dat het me spijt
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
En ik zei kom op vraag het me, kom op vraag het me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Ik zei ik zei dat het me spijt, zei dat het me spijt
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
En ik zei kom op vraag het me, kom op vraag het me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Ik zei dat het me spijt, zei dat het me spijt
Yalla Bina yalla We eel Insha’ Allah
En ik zei kom op vraag het me, kom op vraag het me