Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Akon Songtekst: Change Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Akon - Change Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Change Me? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Akon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Akon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Change Me .

Origineel

Ohhh yeaaah

[Chorus]: [X2]
You know that I love you
You know that I love you
You know that I need you
You're my air, girl, I breathe you

[Akon]: [X2]
So don't try to change me
So don't try to change me
Why would you change me
Why would you change me
Baby I will let you go

[Verse 1 - Keri Hilson]:
You know why
I had my
My vices
You said you could handle it
But you lied, cause you tried
To change me, move me and nooooo

Everything you loved before, you don't love no more
Everything I did for you, you don't want no more
Maybe I'm not the fallin', love you've been lookin' for
Would you agree, so how can you not see it

[Chorus]: [X2]
You know that I love you
You know that I love you
You know that I need you
You're my air, girl, I breathe you

[Akon]: [X2]
So don't try to change me
So don't try to change me
Why would you change me
Why would you change me
Baby I will let you go

[Verse 2 - Akon]:
Why must I, decide on
Whether I love you or the world
You met me, you fell deeply
In love with me so what is the problem now

Everything you loved before, you don't love no more
Everything I did for you, you don't want no more
Maybe I'm not the man, you've been lookin' for
Would you agree, so how can you not see it

[Chorus]: [X2]
You know that I love you
You know that I love you
You know that I need you
You're my air, girl, I breathe you

[Akon]: [X2]
So don't try to change me
So don't try to change me
Why would you change me
Why would you change me
Baby I will let you go

[Verse 3 - Keri Hilson]:
Why would you wanna change me
Arrange me, is that what you call love
Maybe you need somebody different
Somebody who fits you like a glove
But don't change everything
That you love
About me when you know

[Keri Hilson & Akon]
That I love you

[Chorus]: [X2]
You know that I love you
You know that I love you
You know that I need you
You're my air, girl, I breathe you

[Akon]: [X2]
So don't try to change me
So don't try to change me
Why would you change me
Why would you change me
Baby I will let you go...

 

Vertaling

[Chorus: 2x]
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik je nodig heb
Je bent mijn lucht, meisje, ik adem jou in

[Akon: 2x]
Dus probeer me niet te veranderen
Dus probeer me niet te veranderen
Waarom zou je mij willen veranderen?
Waarom zou je mij willen veranderen?
Schatje ik zal je laten gaan

[Keri]
Je weet waarom
Je had mij
Mij en mijn onvolmaaktheden
Je zei dat je ermee om kon gaan
Je hebt gelogen, want je hebt geprobeerd
Mij te veranderen, mij te verzetten en ooooo..

Alles waar je eerdwer van hield, hou je niet meer van
Alles wat ik voor je deed, wil je niet meer
Misschien ben ik niet de grote liefde, waarnaar je opzoek was
Zou je het met me eens zijn? Waarom kun je het niet zien?

[Chorus: 2x]
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik je nodig heb
Je bent mijn lucht, meisje, ik adem jou in

[Akon: 2x]
Dus probeer me niet te veranderen
Dus probeer me niet te veranderen
Waarom zou je mij willen veranderen?
Waarom zou je mij willen veranderen?
Schatje ik zal je laten gaan

[Akon]
Waarom moet ik beslissen?
Of ik nou van jou of de wereld hou
Je hebt me ontmoet, en je werd smoor
Verliefd op me, dus wat is het probleem?

Alles waar je eerder van hield, hou je niet meer van
Alles wat ik voor je deed, wil je niet meer
Misschien ben ik niet de man, waarnaar je opzoek was
Zou je het met me eens zijn? Waarom kun je het niet zien?

[Chorus: 2x]
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik je nodig heb
Je bent mijn lucht, meisje, ik adem jou in

[Akon: 2x]
Dus probeer me niet te veranderen
Dus probeer me niet te veranderen
Waarom zou je mij willen veranderen?
Waarom zou je mij willen veranderen?
Schatje ik zal je laten gaan

[Keri]
Waarom zou je me willen veranderen?
Mij ordenen, is dat wat je liefde noemt?
Misschien heb je iemand anders nodig?
Iemand die je past als een handschoen
Maar verander niet alles
Waarvan je houdt
Van mij als je weet

[Akon & Keri]
Dat ik van je hou

[Chorus: 2x]
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik van je hou
Je weet dat ik je nodig heb
Je bent mijn lucht, meisje, ik adem jou in

[Akon: 2x]
Dus probeer me niet te veranderen
Dus probeer me niet te veranderen
Waarom zou je mij willen veranderen?
Waarom zou je mij willen veranderen?
Schatje ik zal je laten gaan