Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

akon

Songtekst:

keeping me smiling

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: akon – keeping me smiling ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van keeping me smiling? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van akon!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van akon te vinden zijn!

Origineel

(Verse 1 – Hot Rod). Top down in the Rollz. You see a shawty with a rose. It’s about 2 in the mornin’. Top up, girl’s gettin kinda cold. Next week, we hittin up Rome. And I aint even taking my phone. As soon as we get back home. We hit the bedroom, baby it’s on. Aint noone compare to my baby. Was tired of hoes, needed me a lady. I got you girl, that’s why these niggas hate me. Ya hands on my wheel, driving me crazy. If i can’t handle you at your worst, I don’t deserve you at your best. You always keep me as your first. So guess what, I take care of the rest.. (Chorus – Akon). Ya keepin’ me smilin’ (keepin me smilin). The thought of you fills me with so much emotion. Ya keepin’ me smilin’ (keepin me smilin). So much joy in my heart. Uh, Uh, Uh-huh (x4). (Verse 2 – Hot Rod). When times is hard, I get the master card. Hop in the Ferrari and hit the mall. When times still hard, I give you a call. You come to the crib in ya panties and bra. Got down, baby i’m on ya let’s go to California. Malibu beach with purple aroma. So let’s get high together, it’s now or never, it’s no matter the weather. Touch me, tease me, kiss me, please me, I know I need you and you need me. Punk niggas hate when they see me, but it’s cool i just tell ‘em to be easy. I love it when you next to me, You’re my drug, my exstacy. Wit’ you I am blessed to be, half is you, the rest is me.. (Chorus – Akon) (x2). Ya keepin’ me smilin’ (keepin me smilin). The thought of you fills me with so much emotion. Ya keepin’ me smilin’ (keepin me smilin). So much joy in my heart. Uh, Uh-huh. Uh, Uh, Uh-huh (x4)

Vertaling

(Verse 1 – Hot Rod). Top down in de Rollz. Je ziet een shawty met een roos. Het is ongeveer 2 uur ’s morgens. Top up, meisje krijgt het een beetje koud. Volgende week, gaan we naar Rome. En ik neem zelfs mijn telefoon niet mee. Zodra we thuis zijn. Gaan we naar de slaapkamer, baby het is aan. Er is niemand te vergelijken met mijn baby. Was moe van hoeren, had een dame nodig. Ik heb je meisje, dat is waarom deze niggas me haten. Je handen aan mijn stuur, maken me gek. Als ik je op je slechtst niet aankan, verdien ik je op je best niet. Je houdt mij altijd als je eerste. Dus raad eens wat, ik zorg voor de rest… (refrein – Akon). Ya keepin’ me smilin’ (hou me aan het lachen). De gedachte aan jou vervult me met zo veel emotie. Ya keepin’ me smilin’ (hou me aan het lachen). Zoveel vreugde in mijn hart. Uh, Uh-huh (x4). (Verse 2 – Hot Rod). When times is hard, I get the master card. Hop in de Ferrari en hit the mall. When times still hard, I give you a call. Je komt naar de wieg in je slipje en bh. Got down, baby I’m on ya let’s go to California. Malibu strand met paarse aroma. So let’s get high together, it’s now or never, it’s no matter the weather. Raak me aan, plaag me, kus me, doe me een plezier, ik weet dat ik je nodig heb en jij hebt mij nodig. Punk niggas hate when they see me, but it’s cool I just tell ‘em to be easy. Ik hou ervan als je naast me staat, Je bent mijn drug, mijn exstacy. With’ you I am blessed to be, half is you, the rest is me.. (Refrein – Akon) (x2). Ya keepin’ me smilin’. (Keepin me smilin). De gedachte aan jou vervult me met zo veel emotie. Ya keepin’ me smilin’ (hou me aan het lachen). Zoveel vreugde in mijn hart. Uh, Uh-huh. Uh, Uh-huh (x4)