Origineel
Can you feel it baby?
I know that when I first saw you
I knew you were that special lady – yeah
[Chorus]
All the love you give to me
Oh is so special
Special girl (Oh…Father)
Special girl
All the love you give to me
Oh is so special
In the morning is so special
Special girl (oh no, oh no) special girl
Ooh the way you touch my body I get a chill
Everytime I see your face I know
I know I love you still (…still will)
Hold my body, hold it tight and I just might
Take you places you’ve neer been before
All through the night
[Chorus: x 2]
When you’re not here with me I can still taste your lips
Oh I can feel that heart beat right through me
With just one simple kiss
I’ll never leave you
(See, we were friends before we were lovers)
Oh and we started out right
Now we’ve known each other for a little while
Let’s make love all through the night
[Chorus]
Two hearts as one, your hand in mine
Ooh let’s make love like the first time…oh!
Two hearts as one, your hand in mine
Keep your eyes on me, through as as climb…
Higher…oh Father
And higher…can you help me
And higher…understand this lady?
And higher – oh oh
Morning, noon & night hold my body, hold it tight!
Special girl, you’re my special lady
Girl, can I take you higher?
[Chorus]
Vertaling
Kun je het voelen, baby?
Ik weet dat toen ik je voor het eerst zag
Ik wist dat je die speciale dame was – ja
[refrein]
Al de liefde die je me geeft
Oh is zo speciaal
Speciaal meisje (Oh…Vader)
Speciaal meisje
Al de liefde die je me geeft
Oh is zo speciaal
In de ochtend is zo speciaal
Speciaal meisje (oh nee, oh nee) speciaal meisje
Ooh the way you touch my body I get a chill
Everytime I see your face I know
I know I love you still (…still will)
Hou mijn lichaam vast, hou het stevig vast en misschien
je naar plaatsen brengen waar je nog nooit bent geweest
De hele nacht door
[Refrein: x 2]
When you’re not here with me I can still taste your lips
Oh ik kan dat hart door me heen voelen kloppen
Met slechts een simpele kus
I’ll never leave you
(Zie je, we waren vrienden voordat we geliefden waren)
Oh and we started right
Now we’ve known each other for a little while
Laten we de hele nacht de liefde bedrijven
[refrein]
Twee harten als één, jouw hand in de mijne
Ooh laten we de liefde bedrijven zoals de eerste keer…oh!
Twee harten als een, je hand in de mijne
Hou je ogen op mij gericht, door als klimmen…
Hoger…oh Vader
En hoger…kunt U me helpen?
En hoger…deze dame begrijpen?
En hoger – oh oh
Ochtend, middag en nacht hou mijn lichaam vast, hou het stevig vast!
Speciaal meisje, je bent mijn speciale dame
Meisje, kan ik je hoger brengen?
[Chorus]