Origineel
I’ve been walking on a tightrope
Ever since I made up my mind
And I’m swaying with the wind
From my left to my right
Everyone’s pretending
They don’t wanna see me fall
But I never let ‘em touch me
At all
Oh, sometimes I get weary
All alone in a faceless crowd
They can’t hear me
When I cry out loud
Oh, I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
I’m searching, searching
For a superfine love
I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
Searching, searching
For a superfine love
I’ve been starin’ out my window
Ever since it started to rain
And the raindrops look like teardrops
On my windowpane, oh
I’ve been tired of waiting
Waiting for the sun to come ‘round
Gonna button up my coat
And head downtown
Ho, sometimes I get weary
All alone in the faceless crowd
They can’t hear me
When I cry out loud
Oh, I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
I’m searching, searching
For a superfine love
Mm, I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
Searching, searching
For a superfine love
Oh, sometimes I get weary
All alone in the faceless crowd
Yeah, they can’t hear me
Whoa, when I cry out loud
Oh, I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
I’m searching, searching
For a superfine love
Mm huh, I’m searching
For a superfine love
In a lonely world
Searching, searching
For a superfine love
Searching for a superfine love
In a lonely world
Searching, searching
For a superfine love
Woo oh oh
Searching for a superfine love
In a lonely world
Searching, searching
For a superfine love
Boy honey
Searching, searching
For a superfine love
Searching, searching
For a superfine love
Searching, searching
For a superfine love
Searching, searching
For a superfine love
Vertaling
Ik heb op een koord gewandeld
Sinds ik mijn besluit heb genomen
And I’m swinging with the wind
From my left to my right
Everyone’s pretending
They don’t wanna see me fall
Maar ik laat ze me nooit aanraken
helemaal niet
Oh, soms word ik moe
Helemaal alleen in een gezichtsloze menigte
Ze kunnen me niet horen
When I cry out loud
Oh, ik ben op zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Ik zoek, zoek
Naar een superfijne liefde
Ik zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Ik heb uit mijn raam zitten staren
Sinds het begon te regenen
And the raindrops look like teardrops
On my windowpane, oh
I’ve been tired of waiting
Waiting for the sun to come ‘round
Gonna knoop mijn jas
And head downtown
Ho, soms word ik moe
Helemaal alleen in de gezichtsloze menigte
They can’t hear me
When I cry out loud
Oh, ik ben op zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Ik zoek, zoek
Naar een superfijne liefde
Mm, ik zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Oh, soms word ik moe
Helemaal alleen in de gezichtsloze menigte
Ja, ze kunnen me niet horen
Whoa, als ik hardop roep
Oh, ik ben op zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Ik zoek, zoek
Naar een superfijne liefde
Mm huh, ik zoek
Naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Op zoek naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Woo oh oh
Op zoek naar een superfijne liefde
In een eenzame wereld
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Honingjongen
Zoekend, zoekend
Naar een superfijne liefde
Zoekend, zoekend
For a superfine love
Zoekend, zoekend
For a superfine love
Zoekend, zoekend
For a superfine love