Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alain Bashung Songtekst: La Nuit Je Mens

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alain Bashung - La Nuit Je Mens ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van La Nuit Je Mens? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alain Bashung! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alain Bashung en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals La Nuit Je Mens .

Origineel

On m'a vu dans le Vercors Sauter à l'élastique Voleur d'amphores Au fond des criques J'ai fait la cour à des murènes J'ai fait l'amour J'ai fait le mort T’étais pas née A la station balnéaire Tu t'es pas fait prier J’étais gant de crin, geyser Pour un peu, je trempais Histoire d'eau La nuit je mens Je prends des trains à travers la plaine La nuit je mens, Je m'en lave les mains. J'ai dans les bottes des montagnes de questions Où subsiste encore ton écho Où subsiste encore ton écho. J'ai fait la saison dans cette boite crânienne Tes pensées, je les faisais miennes T'accaparer, seulement t'accaparer D'estrade en estrade j'ai fait danser tant de malentendus Des kilomètres de vie en rose Un jour au cirque un autre a chercher à te plaire Dresseur de loulous, Dynamiteur d'aqueducs La nuit je mens Je prends des trains a travers la plaine La nuit je mens Effrontément J'ai dans les bottes des montagnes de questions Où subsiste encore ton écho Où subsiste encore ton écho. On m'a vu dans le Vercors sauter à l'élastique Voleur d'amphores au fond des criques J'ai fait la cour à des murènes J'ai fais l'amour, j'ai fait le mort T'étais pas née La nuit je mens Je prends des trains à travers la plaine La nuit je mens, je m'en lave les mains. J'ai dans les bottes des montagnes de questions Où subsiste encore ton écho Où subsiste encore ton écho. La nuit je mens Je prends des trains à travers la plaine La nuit je mens, je m'en lave les mains. J'ai dans les bottes des montagnes de questions Où subsiste encore ton écho En savoir plus sur

 

Vertaling

Ze zagen me in de Vercors bungeejumpen Dief van amforen Aan de onderkant van de kreken Ik hof morays Ik heb de liefde Ik speelde dood Je was niet geboren Op het resort Je bent niet je bidt Ik was loofah, geiser Voor een paar, ik gedoopt Geschiedenis van het water 'S Nachts lig ik Ik neem treinen over de vlakte 'S Nachts lig ik, Ik was mijn handen. Ik heb in de laarzen van de berg problemen Waar u nog kunt toon echo Waar kunt u nog steeds echo toon. Ik deed dit seizoen in de schedel Je gedachten, ik maakte ze de mijne Je pakt je net pak Op het podium in fase danste ik zo veel misverstanden Kilometers van het leven in het roze Op een dag het circus was een andere poging om u te behagen Trainer Pomeranians, Blaster aquaducten 'S Nachts lig ik Ik neem treinen over de vlaktes 'S Nachts lig ik onbeschaamd Ik heb in de laarzen van de berg problemen Waar u nog kunt toon echo Waar kunt u nog steeds echo toon. Ze zagen me in de Vercors bungeejumpen amforen dief diepe inhammen Ik hof morays Ik maak liefde, speelde ik dood Je was niet geboren 'S Nachts lig ik Ik neem treinen over de vlakte 'S Nachts lig ik, ik was mijn handen. Ik heb in de laarzen van de berg problemen Waar u nog kunt toon echo Waar kunt u nog steeds echo toon. 'S Nachts lig ik Ik neem treinen over de vlakte 'S Nachts lig ik, ik was mijn handen. Ik heb in de laarzen van de berg problemen Waar u nog kunt toon echo Meer informatie over