Origineel
How can I sleep when I’m being troubled by butterflies
Every night you’re here to remind me
Of your sweet eyes
All of my dreams and all of my wishes
Are about to come true
Life is too good and you are the reason
I’m so in love with you
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel alive
How can I sleep when I’m going crazy
And I can’t unwind
And how can I think when I am about to
Lose my mind
All of my dreams all of my wishes
Are about to come true
Life is too good and you are the reason
I’m so in love with you
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel so right
Head over heals
No, I never felt so light and free
You know how it feels
‘Cause you told me you’re in love with me
Every minute and every second of the day
I’m thinking about you
Please make it never go away
I’m thinking about you baby
Please make it never go away
Head over heals
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel so right
Head over heals
No, I’ve never felt so light and free
You know how it feels
‘Cause you told me you’re in love with me
Every night you’re here to remind me
Of your sweet eyes
All of my dreams and all of my wishes
Are about to come true
Life is too good and you are the reason
I’m so in love with you
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel alive
How can I sleep when I’m going crazy
And I can’t unwind
And how can I think when I am about to
Lose my mind
All of my dreams all of my wishes
Are about to come true
Life is too good and you are the reason
I’m so in love with you
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel so right
Head over heals
No, I never felt so light and free
You know how it feels
‘Cause you told me you’re in love with me
Every minute and every second of the day
I’m thinking about you
Please make it never go away
I’m thinking about you baby
Please make it never go away
Head over heals
Head over heals
Yeah, you make me feel so high tonight
Head over heals
Baby, your love makes me feel so right
Head over heals
No, I’ve never felt so light and free
You know how it feels
‘Cause you told me you’re in love with me
Vertaling
Hoe kan ik slapen als ik lastig gevallen word door vlinders
Elke nacht ben je daar om mij te herinneren
Aan je lieve ogen
Al mijn dromen en al mijn wensen
Staan op het punt om uit te komen
Het leven is té goed en jij bent de reden
Ik ben zo verliefd op jou
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik mij vol leven voel
Hoe kan ik slapen als ik gek word
En ik kan me niet afreageren
En hoe kan ik denken als ik op het punt sta
Mijn hoofd te verliezen
Al mijn dromen en al mijn wensen
Staan op het punt om uit te komen
Het leven is té goed en jij bent de reden
Ik ben zo verliefd op jou
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik me goed voel
Tot over mijn oren
Nee, ik heb me nog nooit zo licht en vrij gevoeld
Je weet hoe het voelt
Omdat jij me vertelde dat je verliefd op me was
Elke minuut en elke seconde van de dag
Denk ik aan je
Alsjeblieft zorg dat het nooit meer weggaat
Ik denk aan je schat!
Alsjeblieft zorg dat het nooit meer weggaat
Tot over mijn oren
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik me goed voel
Tot over mijn oren
Nee, ik heb me nog nooit zo licht en vrij gevoeld
Je weet hoe het voelt
Omdat jij me vertelde dat je verliefd op me was
Elke nacht ben je daar om mij te herinneren
Aan je lieve ogen
Al mijn dromen en al mijn wensen
Staan op het punt om uit te komen
Het leven is té goed en jij bent de reden
Ik ben zo verliefd op jou
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik mij vol leven voel
Hoe kan ik slapen als ik gek word
En ik kan me niet afreageren
En hoe kan ik denken als ik op het punt sta
Mijn hoofd te verliezen
Al mijn dromen en al mijn wensen
Staan op het punt om uit te komen
Het leven is té goed en jij bent de reden
Ik ben zo verliefd op jou
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik me goed voel
Tot over mijn oren
Nee, ik heb me nog nooit zo licht en vrij gevoeld
Je weet hoe het voelt
Omdat jij me vertelde dat je verliefd op me was
Elke minuut en elke seconde van de dag
Denk ik aan je
Alsjeblieft zorg dat het nooit meer weggaat
Ik denk aan je schat!
Alsjeblieft zorg dat het nooit meer weggaat
Tot over mijn oren
Tot over mijn oren
Ja, je maakt dat ik me hemels voel vannacht
Tot over mijn oren
Schat, jouw liefde maakt dat ik me goed voel
Tot over mijn oren
Nee, ik heb me nog nooit zo licht en vrij gevoeld
Je weet hoe het voelt
Omdat jij me vertelde dat je verliefd op me was