Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: albert collins Songtekst: broke

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: albert collins - broke ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van broke? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van albert collins! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van albert collins en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals broke .

Origineel

I used to be a big shot long ago I had a Cadillac and a whole lotta dough Real fine women used to chase me down Now, not one of those gals can be found They're never home whenever I call Don't seem to want me around at all I'm broke, I'm broke I'm broke, I'm broke Stone cold broke I ain't got a lousy dime Went to a nightclub an' had my fun Shuckin' an' jivin' wit' everyone Drinkin' that beer an' gin an' wine Boy, I'm tellin' ya I had a good time When I got home I didn't have no loot Had to go down an' pawn my suit I'm broke, I'm broke I'm broke, I'm broke Stone cold broke I ain't got a lousy dime Now, I'm a low down dirty bum Right back where I started from I got no car, I got no gal I ain't even got a pal Huffin' an' puffin' can't raise a cent Put me out, I can't pay my rent I'm broke, I'm broke I'm broke, I'm broke Stone cold broke I ain't got a lousy dime Damn, I'm broke man, I got no damn money What the hell am I gonna do now? Oh hey, Jim, what's happenin' man? Oh man, I'm sure glad to see you Yeah, I know I owe you twenty dollars man But you know hey, look it Well, you know they picked up my car up this mornin'? What? You know they say a man ain't suppose to cry? Man, I'm gonna tell ya, you know that they didn't lie Ay, I, I, I'm broke man, I swear I'm broke I ain't had, man I ain't got it, I got about two dollars, man that's it Ha, swear I'm broke man Mm yeah, yeah I'm broke, yeah Trust me I'm broke, man Yeah I am

 

Vertaling

Ik was lang geleden een big shot Ik had een Cadillac en een heleboel deeg Echte fijne vrouwen joegen me altijd achterna Nu kan niet een van die meiden worden gevonden Ze zijn nooit thuis als ik bel Ik wil me helemaal niet in de buurt hebben Ik ben blut, ik ben blut Ik ben blut, ik ben blut Steenkoud brak Ik heb geen slecht centje Ging naar een nachtclub en had mijn plezier Shuckin 'een' jivin 'wit' iedereen Drinkin 'dat bier een' gin een 'wijn Jongen, ik zeg je dat ik het naar mijn zin heb gehad Toen ik thuiskwam, had ik geen buit Ik moest een pak van mijn pak afleggen Ik ben blut, ik ben blut Ik ben blut, ik ben blut Steenkoud brak Ik heb geen slecht centje Nu ben ik een lage, vuile zwerver Precies waar ik begon Ik heb geen auto, ik heb geen meisje Ik heb niet eens een vriend Huffin 'een' papegaaiduiker 'kan geen cent opbrengen Zet me uit, ik kan mijn huur niet betalen Ik ben blut, ik ben blut Ik ben blut, ik ben blut Steenkoud brak Ik heb geen slecht centje Verdomme, ik ben blut man, ik heb geen verdomd geld Wat moet ik nu doen? Oh, Jim, wat is er aan de hand man? Oh man, ik ben zeker blij je te zien Ja, ik weet dat ik je twintig dollar schuldig ben Maar weet je, kijk Weet je dat ze mijn auto vanmorgen hebben opgehaald? Wat? Weet je dat ze zeggen dat een man niet mag huilen? Man, ik ga je vertellen, je weet dat ze niet liegen Ay, ik, ik, ik ben blut man, ik zweer dat ik blut ben Ik heb het niet gehad, man, ik heb het niet, ik heb ongeveer twee dollar, man dat is het Ha, zweer dat ik een blut ben Mm ja, ja ik ben blut, ja Geloof me, ik ben blut, man Ja dat ben ik