Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: alchemist Songtekst: staying conscious

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: alchemist - staying conscious ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van staying conscious? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van alchemist! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van alchemist en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals staying conscious .

Origineel

When the first simple cells, Met the first rays of light. Carbon beings in process, Leading to the life that we have today. A billion years later, technology springs. Exploding progress pushes us forward. But exploding progress is tearing us down. What is fiction is fact, There is no blame for conditioning. Reality's created by ourselves, We're to blame for our problems. Cells of our shells, merge with the earth, Becoming separately involved. Composting, transgressing. In order to embrace life and death. We must eliminate, the boundaries that lie between the Physical and spiritual. Symbiosis, a two way process. People read their lives and then create their psychosis. Staying conscious requires effort, Evolution reawakens primal subconscious. Aware - Awake - Alert Known or felt by ones inner being. Flow and flower Observer, and observed. A wave, infinite ocean. Life and death in cyclic motion. You are a human being. You have an ego and mind It's a useful part of you But it's not you.

 

Vertaling

Toen de eerste simpele cellen, de eerste lichtstralen ontmoetten. Koolstofwezens in proces, Leidend tot het leven dat we vandaag hebben. Een miljard jaar later, technologie ontspringt. Exploderende vooruitgang duwt ons vooruit. Maar exploderende vooruitgang breekt ons af. Wat fictie is, is feit. Er is geen schuld aan conditionering. De realiteit wordt door onszelf gecreëerd. We zijn zelf verantwoordelijk voor onze problemen. Cellen van onze schelpen, versmelten met de aarde, Worden apart betrokken. Composteren, grensoverschrijdend. Om leven en dood te omarmen. We moeten elimineren, de grenzen die liggen tussen het Fysieke en spirituele. Symbiose, een tweezijdig proces. Mensen lezen hun leven en creëren dan hun psychose. Bewust blijven vergt inspanning, Evolutie wekt oeronderbewustzijn opnieuw op. Bewust - Wakker - Alert Gekend of gevoeld door het innerlijk wezen. Stroom en bloem Waarnemer, en waargenomen. Een golf, oneindige oceaan. Leven en dood in cyclische beweging. Je bent een mens. Je hebt een ego en geest Het is een nuttig deel van je Maar het is niet jij.