Origineel
No lo ves, ya no esperas que, que la lleves al edén
Ya sabes que no espera a que, que la beses y se haga de noche
Y pruebas de carbono y amor de microscopio
Tienes poder para convertirla en invisible para ti
La tienes secuestrada en tu ignorancia
Tu ciego en, en ir aireándote
Te miente el carpintero, en la viruta viene aquel acorde
La flor quiere un florero, que rompe contra el suelo
Ya los romances y percances se acabaron para ti
Que tu la necesitas, pero yo la quiero
Tú, que tú la necesitas aunque tú no quieras
Como la moneda que da el monedero
Como a mi rueda le hace falta carretera
Que tu la necesitas como a la nevera
Que tú que tú
Que tu la necesitas como
Que tu la necesitas para que te atienda
Que tu la necesitas pero le da pena
Te juro que yo no quiero ser, ser la piedra de tu piel
Yo simplemente espero, por fin la dejes correr
Camino que conoces, de ti no queda nada
El ya ha pasado y hace mucho de aquel tipo que yo fui
Y la necesitaba, pero yo la pierdo
Tú, que tú la necesitas aunque tú no quieras
Como la moneda que da el monedero
Como a mi rueda le hace falta carretera
Que tú la necesitas como a la nevera
Que tú, que tú, que tú la necesitas
No supiste hacerlo para que te quiero
Que tú la necesitas pero yo la pierdo
Que tú la necesitas pero ella se llena
Que tú que tú la necesitas
Y aunque no quisieras te metiste en medio
Que tú la necesitas pero coge puertas
Que tú la necesitas, pero ya estas muerto
Que tú que tú la necesitas
No supiste hacerlo para que te quiero
Que tú la necesitas, pero yo la pierdo
Que tú la necesitas, pero yo la quiero
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Por que a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Aunque yo sea el que más pierde, niña huye
Por que a tu tristeza, mi torpeza, niña huella
Tú la necesitas
Pero no te enteras
Vertaling
Je ziet het niet meer, je verwacht het niet meer, dat je haar meeneemt naar eden
Je weet dat ze niet op je wacht, je kust haar en het is nacht
En koolstof testen en microscoop liefde
Je hebt de macht om haar onzichtbaar te maken voor jou
Je houdt haar gegijzeld in je onwetendheid
Je bent blind in, in de lucht gaan
De timmerman liegt tegen je, in de spaanders komt dat akkoord
De bloem wil een vaas, die breekt tegen de grond
Ik zal je nooit uit mijn gedachten kunnen zetten
Dat jij het nodig hebt, maar ik wil het
Jij, dat je haar nodig hebt, zelfs als je haar niet wilt.
Zoals de munt in de beurs
Zoals mijn wiel de weg nodig heeft
Dat je het nodig hebt zoals je de koelkast nodig hebt
Dat je het nodig hebt zoals je het nodig hebt
Dat je het nodig hebt zoals je het nodig hebt
Ik heb haar nodig om voor je te zorgen.
Dat je haar nodig hebt, maar dat ze medelijden met je heeft.
Ik zweer dat ik niet de steen op je huid wil zijn.
Ik hoop alleen dat je haar eindelijk laat lopen
Ik ben er geweest, er is niets meer van je over
Ik ben er geweest, en het is al een lange tijd geleden sinds die man die ik was
En ik had haar nodig, maar ik ben haar kwijt
Jij, dat je haar nodig hebt, zelfs als je dat niet wilt.
Zoals de munt in de beurs
Zoals mijn wiel de weg nodig heeft
Dat je het nodig hebt zoals je de koelkast nodig hebt
Dat jij, dat jij, dat jij, dat jij haar nodig hebt
Je wist niet hoe je het zo kon maken dat ik van je hou
Dat jij haar nodig hebt maar ik haar verlies
Dat je haar nodig hebt maar dat ze volloopt
Dat je dat je haar nodig hebt
En zelfs als je het niet wilde, stond je in de weg
Dat je haar nodig hebt, maar ze neemt deuren
Dat je haar nodig hebt, maar dat je al dood bent
Dat je dat je haar nodig hebt
Je wist niet hoe je het moest doen, dus ik hou van je
Dat jij het nodig hebt, maar ik het verlies
Dat je haar nodig hebt, maar ik hou van haar
Ook al ben ik degene die het meest verliest, meisje ren weg
Want tot je verdriet, mijn onhandigheid, kind, mijn voetafdruk
Zelfs als ik degene ben die het meest verliest, meisje ren weg
Omdat tot je verdriet, mijn onhandigheid, mijn onhandigheid, kind voetafdruk
Je hebt het nodig.
Maar je weet het niet