Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: alesana Songtekst: artist

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: alesana - artist ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van artist? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van alesana! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van alesana en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals artist .

Origineel

She haunts me in dreams I see her silhouette dance across landscapes Of golden light and autumn In my dreams Her soft eyes see (the thing I'd give) Through my tortured soul (to prove myself to her) Vanishing (to make her see) Any hope for fantasy Jaded eyes awake as her selfish words rain from such placid lips Still I kiss her silken flesh Frigid air leaves me breathless Foolish agony fills my lungs as I try to scream for her I confess I scare myself Through the howling wind, on my knees, I cry Listen to me I'm broken by her silence to a love unseen Blood soaked feathers rained down My wingless angel so broken falls gracefully from the sky To waiting arms To waiting arms Frigid air leaves me breathless Foolish agony fills my lungs as I try to scream for her I confess I scare myself Frigid air leaves me breathless Foolish agony fills my lungs as I try to scream for her I confess I scare myself Through the howling wind, on my knees, I cry Listen to me Such foolish agony fills my lungs as I try to scream for her Jaded eyes wake to the sounds of my voice as I scream to her In dreams I've seen her silhouette dance across golden light And autumn In my dreams In my dreams skies so burdened let her go As cold rain falls, so does she My desires whither, broken once more Soft hands take one so fair she haunts me

 

Vertaling

Ze achtervolgt me in dromen Ik zie haar silhouet dansen door landschappen van gouden licht en herfst In mijn dromen zien haar zachte ogen (dat wat ik zou geven) Door mijn gemartelde ziel (om mezelf aan haar te bewijzen) Verdwijnend (om haar te laten zien) Elke hoop op fantasie Afgestompte ogen ontwaken als haar egoïstische woorden regenen van zulke rustige lippen Toch kus ik haar zijden vlees Frigide lucht laat me ademloos Dwaze kwelling vult mijn longen als ik probeer om haar te schreeuwen Ik geef toe dat ik mezelf bang maak Door de gierende wind, op mijn knieën, huil ik Luister naar me. Ik ben gebroken door haar zwijgen naar een ongeziene liefde Met bloed doordrenkte veren regenen neer Mijn vleugelloze engel zo gebroken valt sierlijk uit de lucht In wachtende armen Naar wachtende armen De ijskoude lucht laat me buiten adem Dwaze doodsangst vult mijn longen als ik probeer om haar te schreeuwen Ik geef toe dat ik mezelf bang maak De ijzige lucht laat me buiten adem Dwaze doodsangst vult mijn longen als ik probeer om haar te schreeuwen Ik beken dat ik mezelf bang maak. Door de gierende wind, op mijn knieën, huil ik Luister naar me. Zulke dwaze doodsangst vult mijn longen als ik om haar probeer te schreeuwen Uitgebluste ogen ontwaken bij het geluid van mijn stem als ik om haar schreeuw In dromen heb ik haar silhouet zien dansen in het gouden licht En herfst In mijn dromen In mijn dromen, luchten zo zwaar beladen, laat haar gaan Als koude regen valt, zo ook zij Mijn verlangens verdwijnen, eens te meer gebroken Zachte handen nemen een zo mooi ze achtervolgt me