Origineel
Every day is the same
All they know is my name
'Cause I got nothing to say
No one to save
Conversation arrives
All I know this is time
Counting down in my chest
And they'll forget me
Does anyone care if I'm even there?
Speak up
We're listening
Your silence is crippling
And you're not a nothing
[x2]
All the wonderful things
You can see on a screen
Picture perfect they seem
But what about me
Empty words in my mouth
I've been waiting to shout
'Cause maybe then they will see
Everything in me
Does anyone care if I'm even there?
Speak up
We're listening
Your silence is crippling
And you're not a nothing
[x2]
You're not a nothing
You're not a nothing
You are your story
The messy pages inside your head
You are worthy
Of our attention
We're listening
Speak up [x4]
Speak up
We're listening
[x3]
Speak up
Speak up
We're listening
Your silence is crippling
And you're not a nothing
Vertaling
Elke dag is hetzelfde
Het enige wat ze weten is mijn naam
'Want ik heb niets te zeggen
Niemand om op te slaan
gesprek komt
Alles wat ik weet is dit de tijd
Aftellen in mijn borst
En ze zullen me vergeten
Heeft iemand schelen als ik zelfs daar?
Speak up
We luisteren
Uw zwijgen is verlammend
En je bent niet een niets
[X2]
Al het moois
U kunt zien op een scherm
Picture perfect ze lijken
Maar hoe zit het met mij
Lege woorden in mijn mond
Ik heb gewacht te schreeuwen
Want misschien dan zullen ze zien
Alles in mij
Heeft iemand schelen als ik zelfs daar?
Speak up
We luisteren
Uw zwijgen is verlammend
En je bent niet een niets
[X2]
Je bent geen niets
Je bent geen niets
Je bent je verhaal
De rommelige pagina's in je hoofd
Jij bent waardig
Onze aandacht
We luisteren
Speak up [x4]
Speak up
We luisteren
[X3]
Speak up
Speak up
We luisteren
Uw zwijgen is verlammend
En je bent niet een niets