Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alexis Jordan Songtekst: Happiness

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alexis Jordan - Happiness ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Happiness? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alexis Jordan! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alexis Jordan en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Happiness .

Origineel

Mmm mmm mmm mmm (4x)

I gotta turn this car around
I never should have left you there
Boy this traffic is making me sick
Boy I can't wait to have you near

I gotta hurry hurry hurry
Now quick quick quick
Just step on the gas cause I don't wanna miss this
This opportunity will only come once in my life, my life

I gotta hurry hurry hurry
Now quick quick quick
Just step on the gas cause I don't wanna miss this
See what your bringin me boy is priceless
I gotta be out of my mind not to try this

Through strength I found love
In time I found myself in happiness with you (x2)

Mmm mmm mmm mmm (4x)

Boy I need to say what's in my heart
I was scared but I'll do my part
I came back to tell you face to face
So what we have won't go to waste

I gotta hurry hurry hurry
Now quick quick quick
Just step on the gas cause I don't wanna miss this
This opportunity will only come once in my life, my life Yeah

Sorry sorry sorry I'm coming down to fix this
You should know how I feel I know I got you twisted
See what your bringin me boy is priceless
I gotta be out of my mind not to try this

Through strength I found love
In time I found myself in happiness with you (2x)

The things that you can give to me
I can feel it when your holding me close
You're like one of those worldwonders
I know I'm going under
Come see that I'm ready for this
And you're so good for me
You're my true joy
You make me wanna say

Mmm mmm mmm mmm (4x)

Through strength I found love
In time I found myself in happiness with you (2x)

 

Vertaling

Ik moet deze wagen omkeren
Ik had je daar nooit moeten achter laten
Jongen, dit verkeer maakt me doodziek
Jongen, ik kan niet wachten je bij me te hebben

Ik moet me haasten, haasten, haasten
Nu snel, snel, snel
Trap het gaspedaal in, want dit wil ik niet missen
Deze kans komt maar in keer in mijn leven, mijn leven

Ik moet me haasten, haasten, haasten
Nu snel, snel, snek
Trap het gaspedaal in, want dit wil ik niet missen
Zie je, wat jij me geeft, jongen, is onbetaalbaar
Ik moet wel gek zijn, als ik dit niet probeer

Door sterk te zijn vond ik liefde
Tenslotte vond ik geluk in jou (x2)

Mmm mmm mmm mmm (4x)

Jongen, ik moet zeggen wat in mijn hart leeft
Ik was bang, maar zal mijn deel op me nemen
Ik kwam terug om je het oog in oog te vertellen
Zodat wat we hebben, niet teloor gaat

Ik moet me haasten, haasten, haasten
Nu snel, snel, snel
Trap het gaspedaal in, want dit wil ik niet missen
Deze kans komt maar in keer in mijn leven, mijn leven, yeah

Sorry, sorry, ik kom er aan om het te herstellen
Je moet weten hoe ik me voel, ik weet dat ik je verward heb
Zie je, wat jij me geeft, jongen, is onbetaalbaar
Ik moet wel gek zijn, als ik dit niet probeer

Door sterk te zijn vond ik liefde
Tenslotte vond ik geluk in jou (x2)

De dingen, die jij me kunt geven
Ik kan het voelen. als je me dicht tegen je aan houdt
Je bent als één van die wereldwonderen
Ik weet dat ik er in onder ga
Kom en zie dat ik er klaar voor ben
En je bent zo goed voor mij
Jij bent mijn ware vreugde
Je doet me zeggen

Mmm mmm mmm mmm (4x)

Door sterk te zijn vond ik liefde
Tenslotte vond ik geluk in jou (x2)