Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Alexz Johnson

Songtekst:

I don't know if I should stay

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alexz Johnson – I don’t know if I should stay ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I don't know if I should stay? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alexz Johnson!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Alexz Johnson te vinden zijn!

Origineel

Where’s my will,
Can I find a way,
The earth is wild,
And I can’t sit still,

A familiar sound,
A familiar voice,
Makes it so hard,
To make a choice,
I don’t know if I should stay,

A thousand stars,
You will have my word,
I’m bright enough,
To fill these cracks,

A familiar place,
A familiar voice,
Makes it so hard.
To make a choice,
I don’t know if I should stay,

I ran to you like water
I threw my body in
And I’ll stand up on the ocean
Just to show you that I am strong, strong
But what if I am wrong

A familiar look
A familiar smile
Makes it so hard
To make a choice
I don’t know if I should stay away

Vertaling

Waar is mijn wil,
Kan ik een weg vinden,
De aarde is wild,
En ik kan niet stil zitten,

Een bekend geluid,
Een bekende stem,
Maakt het zo moeilijk,
Om een keuze te maken,
Ik weet niet of ik wel zou blijven,

Duizend sterren,
Je zal mijn woord hebben,
Ik ben sterk genoeg,
Om alles op te lossen,

Een bekend geluid,
Een bekende stem,
Maakt het zo moeilijk,
Om een keuze te maken,
Ik weet niet of ik wel zou blijven,

Ik kom naar je toe als water
Ik gooi mijn hele lichaam erin
En ik zal opstaan in de oceaan
Gewoon om te tonen dat ik sterk ben, sterk
Maar wat als ik fout ben

Een bekend geluid,
Een bekende stem,
Maakt het zo moeilijk,
Om een keuze te maken,
Ik weet niet of ik wel zou blijven