Origineel
Nobody likes me
It’s all my fault
Nobody likes me
Nobody likes me
Oh, yes we all like you
We like you a lot
Yes we all like you
Yes we all like you
I never get a letter
We have no time
Never ever get a call from you
We have no dime
Oh, yes you do
Oh, no we don’t
Oh, yes you do
Oh, no we don’t
Yes you do
No we don’t
Yes you do
No we don’t
Yes, no
Yes, no
Yes, no
Yes
Yes, no
Yes, no
Yes, no
Yes, no
Never call, never write
Yes we do always try
Make me cry all the night
Sorry we made you cry
Make me mad, make me sad
Tell me true, what can I do?
Way too late can’t make up
All the hate has built up
Alright we all hate you
We hate you a lot
We hate all your family
We hate your dog Spot
Even Spot?
Yes
Vertaling
Niemand mag me
Het is allemaal mijn schuld
Niemand houdt van me
Niemand vindt me aardig
Oh, ja we vinden je allemaal leuk
We vinden je heel leuk
Ja, we vinden je allemaal aardig
Ja, we vinden je allemaal aardig
Ik krijg nooit een brief.
We hebben geen tijd
Ik krijg nooit een telefoontje van je
We hebben geen dubbeltje
Oh, ja dat heb je wel
Oh, nee dat hebben we niet
Oh, ja dat heb je wel
Oh, nee dat hebben we niet
Jawel.
Nee, doen we niet
Jawel.
Nee, doen we niet
Ja, nee.
Ja, neen
Ja, neen
Ja
Ja, neen
Ja, neen
Ja, neen
Ja, neen
Nooit bellen, nooit schrijven
Ja we proberen het altijd
Maak me de hele nacht aan het huilen
Sorry dat we je aan het huilen hebben gemaakt
Maak me gek, maak me verdrietig
Zeg me de waarheid, wat kan ik doen?
Veel te laat, kan het niet meer goedmaken.
Al de haat heeft zich opgebouwd.
Oké, we haten je allemaal.
We haten je heel erg.
We haten je hele familie.
We haten je hond Spot.
Zelfs Spot?
Ja.