Origineel
All the world’s great lovers have been glorified
History placed them in a romantic set
In between book covers they are side by side
But the real thing hasn’t been written yet
Now it can be told
Told in all its glory
Now that we have met
The world may know the sentimental story
The greatest romance they ever knew
Is waiting to
Unfold
Now it can be told
As an inspiration
Every other tale
Of boy meets girl is just an imitation
The great love story
Has never been told before
But now
Now it can be told
Vertaling
Alle grote minnaars van de wereld zijn verheerlijkt
De geschiedenis plaatste ze in een romantisch decor
Tussen boekomslagen staan ze zij aan zij
Maar het echte verhaal is nog niet geschreven
Nu kan het verteld worden
Verteld in al zijn glorie
Nu dat we elkaar hebben ontmoet
kan de wereld het sentimentele verhaal kennen
De grootste romance die ze ooit gekend hebben
wacht om
zich te ontvouwen
Nu kan het verteld worden
Als inspiratie
Elk ander verhaal
van jongen ontmoet meisje is slechts een imitatie
Het grote liefdesverhaal
Is nooit eerder verteld
Maar nu
Nu kan het verteld worden