Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alicia Keys Songtekst: Limitedless

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alicia Keys - Limitedless ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Limitedless? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alicia Keys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alicia Keys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Limitedless .

Origineel

Yeah, hmm
Murder, murder
I took the red pill
My heart, it goes boom
Every time that we feel
And if he be Jack
Then I guess me be Jill
Fell into his arms
Got me head over the heels

I'm saying whoa
Feel it up and down and in my soul
I used to be broken
Now I'm whole, oh no
I'm at his mercy, mercy, mercy
For life

I can't count
No amount
There's no limits
No, no, to the ways I can love you baby
Take me over
I can't get over
There's no limits
No, no, to the ways I can love you baby

1, 2, 3
To infinity, yeah
2, 3, 4
It's ubiquitous
4, 5, 6
To a limitedless love

There is another one
He's not in this world, love
Can be no other one
There is only you
Only one and one only leaves us two, love
Then I'm cool being your girl
And we can stop the whole world for us

I'm saying whoa
Feel it up and down and in your soul
I forever be here at his mercy
Loving him for eternity, 'ternity, 'ternity
'Cause I...

I can't count
No amount
There's no limits
No, no, to the ways I can love you baby
Take me over
I can't get over
There's no limits
No, no, to the ways I can love you baby

1, 2, 3
To infinity, yeah
2, 3, 4
Here's my prophecy
4, 5, 6
To a limitedless love

1, 2, 3
To infinity, yeah
2, 3, 4
This is my decree, yeah
4, 5, 6
To a limitedless love

A limited, limited, limited
A limitedless love
A limitedless love
A limitedless love
A limited, limited, limited
A limitedless love
A limitedless love
A limitedless love

 

Vertaling

Yeah, hmm
Moord en brand
Ik heb de rode pil genomen *)
Mijn hart doet boem
Elke keer dat we elkaar aanraken
En als hij Jack is
Ben ik denk ik Jill
Viel in zijn armen
Had me van top tot teen te pakken

Ik zeg ooh
Ik voel het op en neer en in mijn ziel
Ik was vroeger gebroken
Nu ben ik weer heel
Ik ben overgeleverd aan zijn genade, genade
Voor de rest van mijn leven

Ik kan het niet tellen
Geen hoeveelheid
Er is geen limiet
Nee, nee, aan de manieren om van je te houden
Neem me over
Ik kom er niet overheen
Er is geen limiet
Nee, nee, aan de manieren om van je te houden

1, 2, 3
Tot oneindig, ja
2, 3, 4
Het is overal
4, 5, 6
Op een limietloze liefde

Als er al een ander is
Niet in deze wereld, liefste
Er kan geen ander zijn
Jij bent de enige
Alleen één en één brengt ons alleen twee
En ik vind het prima om je meisje te zijn
En we kunnen de wereld stoppen voor ons twee

Ik zeg ooh
Voel het op en neer en in je ziel
Ik ben voor altijd aan zijn genade overgeleverd
En hou van hem tot in de eeuwigheid
Want ik...

Ik kan het niet tellen
Geen hoeveelheid
Er is geen limiet
Nee, nee, aan de manieren om van je te houden
Neem me over
Ik kom er niet overheen
Er is geen limiet
Nee, nee, aan de manieren om van je te houden

1, 2, 3
Tot oneindig
2, 3, 4
Hier is mijn voorspelling
4, 5, 6
Op een limietloze liefde

1, 2, 3
Tot oneindig
2, 3, 4
Dit is mijn besluit
4, 5, 6
Tot een limietloze liefde

Een limiet, limiet, limiet
Een limietloze liefde
Een limietloze liefde
Een limietloze liefde
Een limiet, limiet, limiet
Een limietloze liefde
Een limietloze liefde
Een limietloze liefde

*) De waarheid onder ogen gezien