Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Alicia Keys Songtekst: Sweet Music

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Alicia Keys - Sweet Music ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Sweet Music? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Alicia Keys! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Alicia Keys en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Sweet Music .

Origineel

One of these days im gonna wake up
Skies gonna be blue (yeah yeah)
One of these days im gonna wake up
To a sun shining through (uh)
One of these days this song is gonna be true
And the world, the world
Is gonna be brand new

One of these days im gonna wake up
And im gonna feel fine (yes yes)
One of these days im gonna wake up
And my dreams are gonna be mine
One of these days this song is gonna be true
And the world, the world
Is gonna be brand new

It's gonna sound like music
Oh sweet music
And everybody your the one
To sing along
It sound's like music
Oh sweet music
And everybody in the world
is gonna sing this song

They gonna say la,la-la,la-la,la,la
la-la,la-la,la,la
la-la,la-la,la,la

It's gonna sound like music
Oh sweet music
And everybody's gonna want
To sing along
It's gonna sound like music
Oh sweet music
And everybody in the world
is gonna sing my song

I'm telling you
One of these days, one of these days,one of these days
And the world, the world
Is gonna be brand new

 

Vertaling

Een van deze dagen zal ik wakker worden
De luchten zullen weer blauw zijn(yeah yeah)
Een van deze dagen zal ik wakker worden
Bij zon die doorbreekt (uh)
Een van deze dagen wordt dit liedje waar
En de wereld, de wereld
Het wordt splinter nieuw

Een van deze dagen zal ik wakker worden
En dan zal ik me goed voelen ( ja ja)
Een dan deze dagen zal ik wakker worden
En mijn dromen zullen uitkomen
Een van deze dagen zal dit liedje waar worden
En de wereld, de wereld
Zal splinternieuw worden

Het zal klinken als muziek
Oh mooie muziek
En iedereen je bent de ware
Die dit lied mee zingt
Het klinkt als muziek
Oh mooie muziek
En iedereen in de wereld
Gaat dit lied mee zingen

Ze gaan zeggen la,la-la,la-la,la,la
la-la,la-la,la,la
la-la,la-la,la,la

Het zal klinken als muziek
Oh mooie muziek
En iedereen je bent de ware
Die dit lied mee zingt
Het klinkt als muziek
Oh mooie muziek
En iedereen in de wereld
Gaat dit lied mee zingen

Ik vertel jou
Een dezer dagen, een dezer dagen, een dezer dagen
En de wereld, de wereld
Zal splinternieuw worden