Origineel
Magic
You, you seek magic
You, you know all the tricks
You, you seek magic
You, you know all the tricks
Drinking down a rainbow
Sleeping in the clouds (aaah)
You, you seek magic
And you, you know all the tricks
(You, you seeka the magic)
The sea is all blue
And full of dead things (dead, dead)
Beneath me lie dinosaurs & kings
(Ali li ali li)
Surrealistic narcissistic figure standing
Looking d-o-w-n into the pond (plop)
I was a sacrifice to her charm
I was a sacrifice to her charms
(Ali li ali li)
You, you, you
You, you seek magic
You, you know all the tricks
You, you seek magic
And you, you know all the tricks (don’t you?)
Drinking down a rainbow
Sleeping in the clouds (ah)
You, you seek the magic
And you, you know all the tricks
Magic, magic, magic, magic
You, you, yeah
You,you seek magic, magic, magic, magic
(Ali li, ali li)
Vertaling
Magie
Jij, jij zoekt magie
Jij, jij kent alle trucs
Jij, jij zoekt magie
Jij, jij kent alle trucjes
Drinken in een regenboog
Slapend in de wolken (aaah)
Jij, jij zoekt magie
En jij, jij kent alle trucjes
(Jij, jij zoekt de magie)
De zee is helemaal blauw
En vol met dode dingen (dood, dood)
Onder mij liggen dinosaurussen en koningen
(Ali li ali li)
Surrealistische narcistische figuur staat
Kijkend d-o-w-n in de vijver (plop)
I was a sacrifice to her charm
Ik was een offer aan haar charmes
(Ali li ali li)
Jij, jij, jij
Jij, jij zoekt magie
Jij, jij kent alle trucs
Jij, jij zoekt magie
En jij, jij kent alle trucjes (nietwaar?)
Drinken in een regenboog
Slapend in de wolken (ah)
Jij, jij zoekt de magie
En jij, jij kent alle trucjes
Magie, magie, magie, magie
Jij, jij, ja
Jij, jij zoekt magie, magie, magie
(Ali li, ali li)