Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: All American Rejects Songtekst: Dirty Little Secret

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: All American Rejects - Dirty Little Secret ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Dirty Little Secret? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van All American Rejects! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van All American Rejects en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Dirty Little Secret .

Origineel

Let me know that I've done wrong
When I've known this all along
I go around a time or two
Just to waste my time with you

Tell me all that you've thrown away
Find out games you don't wanna play
You are the only one that needs to know

I'll keep you my dirty little secret
(Dirty little secret)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
(Just another regret, hope that you can keep it)
My dirty little secret

Who has to know
When we live such fragile lives
It's the best way we survive
I go around a time or two
Just to waste my time with you

Tell me all that you've thrown away
Find out games you don't wanna play
You are the only one that needs to know

I'll keep you my dirty little secret
(Dirty little secret)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
(Just another regret, hope that you can keep it)
My dirty little secret

Who has to know
The way she feels inside (inside)
Those thoughts I can't deny (deny)
These sleeping dogs won't lie
(won't lie)
And all I've tried to hide
It's eating me apart
Trace this line back

I'll keep you my dirty little secret
(Dirty little secret)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
(Just another regret)

I'll keep you my dirty little secret
(Dirty little secret)
Don't tell anyone or you'll be just another regret
(Just another regret, hope that you can keep it)
My dirty little secret
Dirty little secret
Dirty little secret

Who has to know
Who has to know

 

Vertaling

Laat me weten wat ik verkeerd heb gedaan
Als ik het al altijd geweten heb
Ik ga zo'n twee keer rond
Gewoon om mijn tijd met jou te verkwisten

Vertel me alles wat je weggegooid hebt
Ontdek spelletjes die je niet wilt spelen
Jij bent de enige die het hoeft te weten

Ik vertel je mijn vies klein geheim
(Vies klein geheim)
Vertel het aan niemand of je bent gewoon alweer spijt
(Gewoon alweer spijt, hoop dat je hem kunt bewaren)
Mijn vies klein geheim

Wie hoeft het te weten
Als we zulke breekbare levens leiden
Is het de beste manier om te overleven
Ik ga zo'n twee keer rond
Gewoon om mijn tijd met jou te verkwisten

Vertel me alles wat je weggegooid hebt
Ontdek spelletjes die je niet wilt spelen
Jij bent de enige die het hoeft te weten

Ik vertel je mijn vies klein geheim
(Vies klein geheim)
Vertel het aan niemand of je bent gewoon alweer spijt
(Gewoon alweer spijt, hoop dat je hem kunt bewaren)
Mijn vies klein geheim

Wie hoeft het te weten
Hoe ze zich vanbinnen voelt (vanbinnen)
Die gedachten die ik niet kan ontkennen (ontkennen)
Deze slapende honden zullen niet liegen
(zullen niet liegen)
En alles dat ik probeerde te verstoppen
Het is met kapot aan het eten
Spoor deze lijn terug op

Ik vertel je mijn vies klein geheim
(Vies klein geheim)
Vertel het aan niemand of je bent gewoon alweer spijt
(Gewoon alweer spijt)

Ik vertel je mijn vies klein geheim
(Vies klein geheim)
Vertel het aan niemand of je bent gewoon alweer spijt
(Gewoon alweer spijt, hoop dat je hem kunt bewaren)
Mijn vies klein geheim
Vies klein geheim
Vies klein geheim

Wie hoeft het te weten
Wie hoeft het te weten