Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Allison Iraheta Songtekst: Friday I'll Be Over You

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Allison Iraheta - Friday I'll Be Over You ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Friday I'll Be Over You? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Allison Iraheta! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Allison Iraheta en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Friday I'll Be Over You .

Origineel

Oh yeah!

Monday, Tuesday, we were cool
Wednesday I found out 'bout you
Caught my heart by tellin' lies
You weren't what you advertised
But silly me, to believe
Oh woah oh, I was unique
When I'm there, you put on a show
oh woah oh, you gotta go

Cause what's true about you? Who are you when I'm gone?
Wanted to be with you
Don't know what I was on
Cause you got me, to forget me
Oh woah oh, you know that's true
Yeah, you got me, to forget me
So Friday I'll be over you

Oh yeah!

No, no, I ain't gonna cry
go and be with her tonight
I really don't care what you do
Cause Friday I'll be over you
But silly me, to believe
Oh woah oh, I was unique
When I'm there, you put on a show
Oh woah oh, you gotta go

Cuz what's true about you? who are you when I'm gone?
Wanted to be with you
Don't know what I was on
Cause you got me, to forget me
Oh woah oh, you know that's true
Yeah, you got me, to forget me
So Friday I'll be over you

Oh yeah! oh yeah!

Silly me, to believe ...
When I'm there you put on a show
Oh woah oh you know that's true!

Oh, woah!

Yeah you got me to forget me ... oooohhh
Yeah you got me to forget me
So Friday I'll be over you!

 

Vertaling

Oh yeah!

Maandag, dinsdag, we waren cool
Woensdag vond ik de waarheid over jou
Veroverde mijn hart met het vertellen van leugens
Je was niet zoals je je voordeed
Maar dwaze ik, te geloven
Oh woah oh, dat ik uniek was
Wanneer ik er ben, voer je een show op
oh woah oh, je moet gaan

Want wat is echt aan jou? Wie ben je, als ik weg ben ?
Wou bij je zijn
Geen idee waar ik mee bezig was
Want je had me, om me te vergeten
oh woah oh, je weet dat het waar is
Yeah, je had me om me te vergeten
Dus vrijdag zal ik over je heen zijn!

Oh yeah!

Nee, nee ik ga niet huilen
Ga naar haar vanavond
Het maakt mij niet uit wat je doet
Want vrijdag zal ik over je heen zijn
Maar dwaze ik, om te geloven
Oh woah oh, dat ik uniek was
Wanneer ik er ben, voer je een show op
oh woah oh, je moet gaan

Want wat is echt aan jou? Wie ben je, als ik weg ben ?
Wou bij je zijn
Geen idee waar ik mee bezig was
Want je had me, om me te vergeten
oh woah oh, je weet dat het waar is
Yeah, je had me om me te vergeten
Dus vrijdag zal ik over je heen zijn!

Dus vrijdag zal ik over je heen zijn!

Oh yeah! Oh yeah!

Dwaze ik, om te geloven
Wanneer ik er ben, voer je een show op
Oh woah oh je weet dat het waar is!

Oh, woah!

Je had me om te vergeten ... oooohhh
Je had me om te vergeten
Dus vrijdag zal ik over je heen zijn!