Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Allister Songtekst: Waiting for you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Allister - Waiting for you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Waiting for you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Allister! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter A van Allister en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Waiting for you .

Origineel

If I could tell you one thing
Then I'd tell you everything
I'd probably say
that you've been on my mind
Since we held hands out in the rain
Smoking cigarettes to play
Off all the butterflies I had inside

And now I think that you should know
That you've got everything
That I've wanted for so damn long
And that I wouldn't hesitate
to trade away everything
If you tell me that I'm not wrong
So now I think that you should know
That I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you

If I could tell you one thing
Then I'd tell you everything
I'd probably say
that you've been on my mind
Since we sat underneath the stars
as I held you in my arms
Killing just another summer night

And now I think that you should know
That you've got everything
That I've wanted for so damn long
And that I wouldn't hesitate
to trade away everything
If you tell me that I'm not wrong
So now I think that you should know
That I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you

It's funny how the best things happen sometimes
And how I'll always
remember those endless nights
But don't forget I regret the fact that
I have to leave you
Right as the best part starts
So I thought: I'd take the time to say

That I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you (whoa)
Yea, I've been waiting for you
Yea, I've been waiting for you
Yea, I've been waiting for you

 

Vertaling

Als ik je één ding kon vertellen
Dan zou ik je alles vertellen
Ik zou waarschijnlijk zeggen
Dat je in mijn gedachten bent
Sinds we handen vasthielden in de regen
Sigaretten rookten om te spelen
Van alle vlinders die ik in mijn buik had.

En nu denk ik dat je moet weten
Dat je alles hebt
Dat ik al zo lang wil
En dat ik niet zou aarzelen
Om alles weg te geven
Als je me zou vertellen dat ik niet fout ben
Dus nu denk ik dat je moet weten
Dat ik op je gewacht heb (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht

Als ik je één ding kon vertellen
Dan zou ik je alles vertellen
Ik zou waarschijnlijk zeggen
Dat je in mijn gedachten bent
Sinds we onder de sterren zaten
Als ik je in mijn armen hield
Om een gewone zomernacht te verdrijven

En nu denk ik dat je moet weten
Dat je alles hebt
Dat ik al zo lang wil
En dat ik niet zou aarzelen
Om alles weg te geven
Als je me zou vertellen dat ik niet fout ben
Dus nu denk ik dat je moet weten
Dat ik op je gewacht heb (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht

Het is grappig dat de beste dingen soms gebeuren
En hoe ik me altijd
Die eindeloze nachten zal blijven herinneren
Maar vergeet niet het feit dat het me spijt dat
Ik je moet verlaten
Net als het beste deel begint
Dus ik dacht: ik neem de tijd om te zeggen

Dat ik op je gewacht heb (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht (whoa)
Yea, ik heb op je gewacht
Yea, ik heb op je gewacht
Yea, ik heb op je gewacht