Origineel
Just one more mornin’
I had to wake up with the blues
Pulled myself out of bed, yeah
Put on my walkin’ shoes
And went up on the mountain
To see what I could see
The whole world was fallin’, right down in front of me
‘Cause I’ve a hunger for the dreams I’ll never see, yeah, baby
Ah, help me baby, or this will surely be the end of me, yeah
Pull myself together
Put on a new face
Climb down off the hilltop, baby
Get back in the race
‘Cause I’ve a hunger for dreams I’ll never see, yeah, babe
Lord, help me baby, or, this will surely be the end of me, yeah
Pull myself together
Put on a new face
Climb down off the hilltop, baby
And get back in the race
‘Cause I’ve a hunger for the dreams I’ll never see, yeah, baby
Ah, ah, help me baby, or this will surely be the end of me, yeah, ah
Yeah, yeah, yeah
Vertaling
Nog een morgen
Ik moest wakker worden met de blues
Ik heb mezelf uit bed gehaald, ja
Trek mijn wandelschoenen aan
En ging de berg op
Om te zien wat ik kon zien
De hele wereld viel, recht voor me
Omdat ik honger heb naar de dromen die ik nooit zal zien, ja, schat
Ah, help me schat, of dit zal zeker het einde van mij zijn, ja
Trek mezelf bij elkaar
Zet een nieuw gezicht op
Klim van de heuvel af, schat
Ga terug in de race
Omdat ik honger heb naar dromen die ik nooit zal zien, ja, schat
Heer, help me schat, of dit zal zeker het einde van mij zijn, ja
Trek mezelf bij elkaar
Zet een nieuw gezicht op
Klim van de heuvel af, schat
En ga terug in de race
Omdat ik honger heb naar de dromen die ik nooit zal zien, ja, schat
Ah, ah, help me schat, of dit zal zeker het einde van mij zijn, ja, ah
Ja, ja, ja