Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: allman brothers band Songtekst: one way out

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: allman brothers band - one way out ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van one way out? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van allman brothers band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van allman brothers band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals one way out .

Origineel

Ain't but one way out baby, Lord I just can't go out the door Ain't but one way out baby, and Lord I just can't go out the door 'Cause there's a man down there, might be your man I don't know Lord you got me trapped a woman, up on the second floor If I get by this time I won't be trapped no more So raise your window baby, I can ease out soft and slow And Lord, your neighbors, no they won't be Talking that stuff that they don't know Lord, I'm foolish to be here in the first place I know some man gonna walk in and take my place Ain't no way in the world, I'm going out that front door 'Cause there's a man down there, might be your man I don't know 'Cause there's a man down there, might be your man I don't know 'Cause there's a man down there and Lord, it might just happen to be your man Lord, it just might be your man Lord, it just a might be your man Oh baby, I just don't know

 

Vertaling

Er is maar één uitweg schat, Heer, ik kan de deur niet uit Er is maar één uitweg schat, en Heer, ik kan de deur niet uit Omdat er daar beneden een man is, is misschien uw man die ik niet ken Heer, je hebt me een vrouw opgesloten op de tweede verdieping Als ik rond deze tijd kom, zit ik niet meer vast Dus doe je raam open schatje, ik kan zacht en langzaam gaan En Heer, uw buren, nee, dat zullen ze niet zijn Over dat spul gesproken dat ze niet kennen Heer, ik ben dwaas om hier in de eerste plaats te zijn Ik weet dat er een man binnenkomt en mijn plaats inneemt Er is geen enkele manier in de wereld, ik ga die voordeur uit Omdat er daar beneden een man is, is misschien uw man die ik niet ken Omdat er daar beneden een man is, is misschien uw man die ik niet ken Omdat er daar beneden een man is en Heer, misschien is het wel uw man Heer, misschien is het wel uw man Heer, het kan gewoon uw man zijn Oh schat, ik weet het gewoon niet