Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: allman brothers band Songtekst: sweet mama

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: allman brothers band - sweet mama ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sweet mama? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van allman brothers band! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter a van allman brothers band en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals sweet mama .

Origineel

Sweet mama, lay your burden down, Sweet mama, lay your burden down, Just let me tell you 'bout some truth in life I've found, Sweet mama, lord. set yourself right down. Lord, pride, it ain't worth a US dime, lord no, Well pride, it ain't worth a poor man's time And it's misery to be so jealous all the time Sweet mama, lord, be kind to your mind. Sweet mama, lay your burden down, Oh sweet mama, lord lay them trophies down, You know it ain't no good to be givin' me that same old run-around, 'Cause sweet mama, lay your burden down. Sweet mama, lord, you're so feelin' fine And I know that you think this is just a line, But I only put these words into this little song, To try, lord, and help us get along.

 

Vertaling

Lieve mama, leg je last neer, Lieve mama, leg je last neer, Laat me je vertellen over een of andere waarheid in het leven die ik heb gevonden, Lieve mama, heer. zet jezelf neer. Heer, trots, het is geen dubbeltje waard, heer nee, Trots, het is de tijd van een arme man niet waard En het is ellende om de hele tijd zo jaloers te zijn Lieve mama, heer, wees lief voor je geest. Lieve mama, leg je last neer, Oh lieve mama, heer leg die trofeeën neer, Je weet dat het niet goed is om me diezelfde oude ren te geven, Want lieve mama, leg je last neer. Lieve mama, heer, je voelt je zo goed En ik weet dat je denkt dat dit slechts een regel is, Maar ik heb alleen deze woorden in dit kleine liedje gezet, Om te proberen, heer, en ons te helpen opschieten.